๑
อรรถกถาแปลไทย
อ่านตัวบท · ไม่ตีความ๗ บรรทัด๑ ฉบับ
อรรถกถาปฐมอัสสสูตรที่ ๘
พึงทราบวินิจฉัยในปฐมอัสสสูตรที่ ๘ ดังต่อไปนี้ :-
บทว่า อสฺสาขลุํโก ได้แก่ พันธุ์ม้า (กระจอก).
บทว่า อิทมสฺส ชวสฺมึ วทามิ ความว่า เราตถาคตกล่าวว่า นี้เป็นความเร็ว คือญาณของภิกษุนั้น.
บทว่า อิทมสฺส วณฺณสฺมึ วทามิ ความว่า เราตถาคตกล่าวว่า นี้เป็นสี คือคุณความดีของภิกษุนั้น.
บทว่า อิทมสฺส อาโรหปริณาหมสฺมึ ความว่า เราตถาคตกล่าวว่า นี้เป็นความสูง ความสง่างามของภิกษุนั้น ฉะนี้แล.
จบอรรถกถาปฐมอัสสสูตรที่ ๘ -----------------------------------------------------