๑
อรรถกถาแปลไทย
อ่านตัวบท · ไม่ตีความ๖ บรรทัด๑ ฉบับ
อักโกสกวรรควรรณนาที่ ๒ อรรถกถาอักโกสกสูตรที่ ๑
พึงทราบวินิจฉัยในอักโกสกสูตรที่ ๑ วรรคที่ ๒ ดังต่อไปนี้ :-
บทว่า อกฺโกสกปริภาสโก ได้แก่ ด่าด้วยอักโกสกวัตถุ ๑๐ บริภาษด้วยแสดงภัย.
บทว่า ฉนฺนปริปนฺโถ ได้แก่ ชื่อว่ามีทางอันขาดเสียแล้ว เพราะความที่โลกุตระถูกตัดขาดแล้วด้วยธรรมเครื่องเนิ่นช้า.
บทว่า โรคาตงฺกํ ได้แก่ โรคนั่นแล ชื่อว่าโรคาตังกะ เพราะจะทำให้ชีวิตยากแค้น.
จบอรรถกถาอักโกสกสูตรที่ ๑ -----------------------------------------------------