AN 1.258–267

Sattamavagga

Chapter Seven

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Aṅguttara Nikāya 1

    Numbered Discourses 1.258–267

  2. 20. Sattamavagga

    Chapter Seven

  3. 1.1

    “Etadaggaṁ, bhikkhave, mama sāvikānaṁ upāsikānaṁ paṭhamaṁ saraṇaṁ gacchantīnaṁ yadidaṁ sujātā seniyadhītā.

    “The foremost of my laywomen in first going for refuge is Sujātā the general’s daughter.

  4. 1.1

    … Dāyikānaṁ yadidaṁ visākhā migāramātā.

    … as a donor is Visākhā, Migāra’s mother.

  5. 1.1

    … Bahussutānaṁ yadidaṁ khujjuttarā.

    … who are very learned is Khujjuttarā.

  6. 1.1

    … Mettāvihārīnaṁ yadidaṁ sāmāvatī.

    … who dwell in love is Sāmāvatī.

  7. 1.1

    … Jhāyīnaṁ yadidaṁ uttarānandamātā.

    … who practice absorption is Uttarā, Nanda’s mother.

  8. 1.1

    … Paṇītadāyikānaṁ yadidaṁ suppavāsā koliyadhītā.

    … who give fine things is Suppavāsā the Koliyan.

  9. 1.1

    … Gilānupaṭṭhākīnaṁ yadidaṁ suppiyā upāsikā.

    … who care for the sick is the laywoman Suppiyā.

  10. 1.1

    … Aveccappasannānaṁ yadidaṁ kātiyānī.

    … who have experiential confidence is Kātiyānī.

  11. 1.1

    … Vissāsikānaṁ yadidaṁ nakulamātā gahapatānī.

    … who are intimate is the householder Nakula’s mother.

  12. 1.1

    … Anussavappasannānaṁ yadidaṁ kāḷī upāsikā kuraragharikā”ti.

    … whose confidence is based on oral transmission is the laywoman Kāḷī of Kuraraghara.”

  13. 1.2

    vaggo sattamo.

  14. 1.3

    (Etadaggavaggo niṭṭhito.)

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · an1.258-267
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวงยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
Dhīranandī (Thai)ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
พระอาจารย์ชยสาโร (Thai)ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท