AN 10.140

Sāvajjasutta

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Aṅguttara Nikāya 10.140

    Numbered Discourses 10.140

  2. 0.2

    14. Sādhuvagga

    14. Good

  3. Sāvajjasutta

    Blameworthy

  4. 1.1

    “Sāvajjañca vo, bhikkhave, dhammaṁ desessāmi anavajjañca.

    “I will teach you the blameworthy principle and the blameless principle. …

  5. 1.2

    Taṁ suṇātha …pe…

  6. 1.3

    katamo ca, bhikkhave, sāvajjo dhammo?

    And what is the blameworthy principle?

  7. 1.4

    Micchādiṭṭhi …pe… micchāvimutti—

    Wrong view, wrong purpose, wrong speech, wrong action, wrong livelihood, wrong effort, wrong mindfulness, wrong immersion, wrong knowledge, and wrong freedom.

  8. 1.5

    ayaṁ vuccati, bhikkhave, sāvajjo dhammo.

    This is called the blameworthy principle.

  9. 1.6

    Katamo ca, bhikkhave, anavajjo dhammo?

    And what is the blameless principle?

  10. 1.7

    Sammādiṭṭhi …pe… sammāvimutti—

    Right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, right immersion, right knowledge, and right freedom.

  11. 1.8

    ayaṁ vuccati, bhikkhave, anavajjo dhammo”ti.

    This is called the blameless principle.”

  12. 1.9

    Sattamaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · an10.140
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวงยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
Dhīranandī (Thai)ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
พระอาจารย์ชยสาโร (Thai)ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท