Paṭhamasoceyyasutta
Purity of body, speech, and mind.
- 0.1
Aṅguttara Nikāya 3.120
Numbered Discourses 3.120
- 0.2
12. Āpāyikavagga
12. Bound for Loss
Paṭhamasoceyyasutta
Purity (1st)
- 1.1
“Tīṇimāni, bhikkhave, soceyyāni.
“Mendicants, there are these three kinds of purity.
- 1.2
Katamāni tīṇi?
What three?
- 1.3
Kāyasoceyyaṁ, vacīsoceyyaṁ, manosoceyyaṁ.
Purity of body, speech, and mind.
- 1.4
Katamañca, bhikkhave, kāyasoceyyaṁ?
And what is purity of body?
- 1.5
Idha, bhikkhave, ekacco pāṇātipātā paṭivirato hoti, adinnādānā paṭivirato hoti, kāmesumicchācārā paṭivirato hoti.
It’s when someone doesn’t kill living creatures, steal, or commit sexual misconduct.
- 1.6
Idaṁ vuccati, bhikkhave, kāyasoceyyaṁ.
This is called ‘purity of body’.
- 2.1
Katamañca, bhikkhave, vacīsoceyyaṁ?
And what is purity of speech?
- 2.2
Idha, bhikkhave, ekacco musāvādā paṭivirato hoti, pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti, pharusāya vācāya paṭivirato hoti, samphappalāpā paṭivirato hoti.
It’s when someone doesn’t use speech that’s false, backbiting, harsh, or nonsensical.
- 2.3
Idaṁ vuccati, bhikkhave, vacīsoceyyaṁ.
This is called ‘purity of speech’.
- 3.1
Katamañca, bhikkhave, manosoceyyaṁ?
And what is purity of mind?
- 3.2
Idha, bhikkhave, ekacco anabhijjhālu hoti abyāpannacitto sammādiṭṭhiko.
It’s when someone is content, kind-hearted, and has right view.
- 3.3
Idaṁ vuccati, bhikkhave, manosoceyyaṁ.
This is called ‘purity of mind’.
- 3.4
Imāni kho, bhikkhave, tīṇi soceyyānī”ti.
These are the three kinds of purity.”
- 3.5
Aṭṭhamaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
an3.120 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- Dhīranandī (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- พระอาจารย์ชยสาโร (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท