AN 4.71

Padhānasutta

Sure bets: morality, learning, energy, and wisdom.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Aṅguttara Nikāya 4.71

    Numbered Discourses 4.71

  2. 0.2

    8. Apaṇṇakavagga

    8. Sure Bet

  3. Padhānasutta

    Effort

  4. 1.1

    “Catūhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu apaṇṇakappaṭipadaṁ paṭipanno hoti, yoni cassa āraddhā hoti āsavānaṁ khayāya.

    “Mendicants, when a mendicant has four things their practice is a sure bet, and they have laid the groundwork for ending the defilements.

  5. 1.2

    Katamehi catūhi?

    What four?

  6. 1.3

    Idha, bhikkhave, bhikkhu sīlavā hoti, bahussuto hoti, āraddhavīriyo hoti, paññavā hoti.

    It’s when a mendicant is ethical, learned, energetic, and wise.

  7. 1.4

    Imehi kho, bhikkhave, catūhi dhammehi samannāgato bhikkhu apaṇṇakappaṭipadaṁ paṭipanno hoti, yoni cassa āraddhā hoti āsavānaṁ khayāyā”ti.

    When a mendicant possesses these four things their practice is a sure bet, and they have laid the groundwork for ending the defilements.”

  8. 1.5

    Paṭhamaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · an4.71
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวงยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
Dhīranandī (Thai)ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
พระอาจารย์ชยสาโร (Thai)ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท