Dutiyaanāyussāsutta
Things that assist or impede longevity.
- 0.1
Aṅguttara Nikāya 5.126
Numbered Discourses 5.126
- 0.2
13. Gilānavagga
13. Sick
Dutiyaanāyussāsutta
Longevity (2nd)
- 1.1
“Pañcime, bhikkhave, dhammā anāyussā.
“Mendicants, these five things impede longevity.
- 1.2
Katame pañca?
What five?
- 1.3
Asappāyakārī hoti, sappāye mattaṁ na jānāti, apariṇatabhojī ca hoti, dussīlo ca, pāpamitto ca.
Doing what is unsuitable, not knowing moderation in what is suitable, eating food unfit for consumption, unethical behavior, and bad friends.
- 1.4
Ime kho, bhikkhave, pañca dhammā anāyussā.
These are the five things that impede longevity.
- 2.1
Pañcime, bhikkhave, dhammā āyussā.
These five things promote longevity.
- 2.2
Katame pañca?
What five?
- 2.3
Sappāyakārī hoti, sappāye mattaṁ jānāti, pariṇatabhojī ca hoti, sīlavā ca, kalyāṇamitto ca.
Doing what is suitable, knowing moderation in what is suitable, eating food fit for consumption, ethical conduct, and good friends.
- 2.4
Ime kho, bhikkhave, pañca dhammā āyussā”ti.
These are the five things that promote longevity.”
- 2.5
Chaṭṭhaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
an5.126 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- Dhīranandī (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- พระอาจารย์ชยสาโร (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท