AN 5.208

Dantakaṭṭhasutta

The five health problems of not cleaning one’s teeth with chew sticks.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Aṅguttara Nikāya 5.208

    Numbered Discourses 5.208

  2. 0.2

    21. Kimilavagga

    21. With Kimbila

  3. Dantakaṭṭhasutta

    Chew Sticks

  4. 1.1

    “Pañcime, bhikkhave, ādīnavā dantakaṭṭhassa akhādane.

    “Mendicants, there are these five drawbacks of not using chew sticks.

  5. 1.2

    Katame pañca?

    What five?

  6. 1.3

    Acakkhussaṁ, mukhaṁ duggandhaṁ hoti, rasaharaṇiyo na visujjhanti, pittaṁ semhaṁ bhattaṁ pariyonandhati, bhattamassa nacchādeti.

    It’s not good for your eyes, you get bad breath, your taste-buds aren’t cleaned, bile and phlegm cover your food, and you lose your appetite.

  7. 1.4

    Ime kho, bhikkhave, pañca ādīnavā dantakaṭṭhassa akhādane.

    These are the five drawbacks of not using chew sticks.

  8. 2.1

    Pañcime, bhikkhave, ānisaṁsā dantakaṭṭhassa khādane.

    There are these five benefits of using chew sticks.

  9. 2.2

    Katame pañca?

    What five?

  10. 2.3

    Cakkhussaṁ, mukhaṁ na duggandhaṁ hoti, rasaharaṇiyo visujjhanti, pittaṁ semhaṁ bhattaṁ na pariyonandhati, bhattamassa chādeti.

    It’s good for your eyes, you don’t get bad breath, your taste-buds are cleaned, bile and phlegm don’t cover your food, and food agrees with you.

  11. 2.4

    Ime kho, bhikkhave, pañca ānisaṁsā dantakaṭṭhassa khādane”ti.

    These are the five benefits of using chew sticks.”

  12. 2.5

    Aṭṭhamaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · an5.208
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ