Dhammānupassīsutta
Things that enable or obstruct meditation on various things.
- 0.1
Aṅguttara Nikāya 6.118
Numbered Discourses 6.118
- 0.2
12. Sāmaññavagga
12. The Ascetic Life
Dhammānupassīsutta
Observing Principles, Etc.
- 1.1
“Cha, bhikkhave, dhamme appahāya abhabbo ajjhattaṁ kāye …pe…
“Mendicants, without giving up six things you can’t meditate observing an aspect of the body internally …
- 1.2
bahiddhā kāye …pe…
body externally …
- 1.3
ajjhattabahiddhā kāye …pe…
body internally and externally …
- 1.4
ajjhattaṁ vedanāsu …pe…
feelings internally …
- 1.5
bahiddhā vedanāsu …pe…
feelings externally …
- 1.6
ajjhattabahiddhā vedanāsu …pe…
feelings internally and externally …
- 1.7
ajjhattaṁ citte …pe…
mind internally …
- 1.8
bahiddhā citte …pe…
mind externally …
- 1.9
ajjhattabahiddhā citte …pe…
mind internally and externally …
- 1.10
ajjhattaṁ dhammesu …pe…
principles internally …
- 1.11
bahiddhā dhammesu …pe…
principles externally …
- 1.12
ajjhattabahiddhā dhammesu dhammānupassī viharituṁ.
principles internally and externally.
- 1.13
Katame cha?
What six?
- 1.14
Kammārāmataṁ, bhassārāmataṁ, niddārāmataṁ, saṅgaṇikārāmataṁ, indriyesu aguttadvārataṁ, bhojane amattaññutaṁ.
Relishing work, talk, sleep, and company, not guarding the sense doors, and eating too much.
- 1.15
Ime kho, bhikkhave, cha dhamme pahāya bhabbo ajjhattabahiddhā dhammesu dhammānupassī viharitun”ti.
After giving up these six qualities you can meditate observing an aspect of principles internally and externally.”
- 1.16
Dutiyaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
an6.118 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท