AN 6.74

Dutiyatajjhānasutta

Six qualities that enable a mendicant to gain the first absorption.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Aṅguttara Nikāya 6.74

    Numbered Discourses 6.74

  2. 0.2

    7. Devatāvagga

    7. A God

  3. Dutiyatajjhānasutta

    First Absorption (2nd)

  4. 1.1

    “Cha, bhikkhave, dhamme appahāya abhabbo paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharituṁ.

    “Mendicants, without giving up these six qualities you can’t enter and remain in the first absorption.

  5. 1.2

    Katame cha?

    What six?

  6. 1.3

    Kāmavitakkaṁ, byāpādavitakkaṁ, vihiṁsāvitakkaṁ, kāmasaññaṁ, byāpādasaññaṁ, vihiṁsāsaññaṁ—

    Sensual, malicious, and cruel thoughts; and sensual, malicious, and cruel perceptions.

  7. 1.4

    ime kho, bhikkhave, cha dhamme appahāya abhabbo paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharituṁ.

    Without giving up these six qualities you can’t enter and remain in the first absorption.

  8. 2.1

    Cha, bhikkhave, dhamme pahāya bhabbo paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharituṁ.

    But after giving up these six qualities you can enter and remain in the first absorption.

  9. 2.2

    Katame cha?

    What six?

  10. 2.3

    Kāmavitakkaṁ, byāpādavitakkaṁ, vihiṁsāvitakkaṁ, kāmasaññaṁ, byāpādasaññaṁ, vihiṁsāsaññaṁ—

    Sensual, malicious, and cruel thoughts; and sensual, malicious, and cruel perceptions.

  11. 2.4

    ime kho, bhikkhave, cha dhamme pahāya bhabbo paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharitun”ti.

    After giving up these six qualities you can enter and remain in the first absorption.”

  12. 2.5

    Dasamaṁ.

  13. 2.6

    Devatāvaggo sattamo.

  14. 3.0

    Tassuddānaṁ

  15. 3.1

    Anāgāmi arahaṁ mittā,

  16. 3.2

    saṅgaṇikārāmadevatā;

  17. 3.3

    Samādhisakkhibhabbaṁ balaṁ,

  18. 3.4

    tajjhānā apare duveti.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · an6.74
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวงยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท