AN 8.27

Paṭhamabalasutta

Eight very different kinds of powers.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Aṅguttara Nikāya 8.27

    Numbered Discourses 8.27

  2. 0.2

    3. Gahapativagga

    3. Householders

  3. Paṭhamabalasutta

    Powers (1st)

  4. 1.1

    “Aṭṭhimāni, bhikkhave, balāni.

    “Mendicants, there are these eight powers.

  5. 1.2

    Katamāni aṭṭha?

    What eight?

  6. 1.3

    Ruṇṇabalā, bhikkhave, dārakā, kodhabalā mātugāmā, āvudhabalā corā, issariyabalā rājāno, ujjhattibalā bālā, nijjhattibalā paṇḍitā, paṭisaṅkhānabalā bahussutā, khantibalā samaṇabrāhmaṇā—

    Crying is the power of babies. Anger is the power of ladies. Weapons are the power of bandits. Authority is the power of rulers. Complaining is the power of fools. Reason is the power of the astute. Reflection is the power of the learned. Patience is the power of ascetics and brahmins.

  7. 1.4

    imāni kho, bhikkhave, aṭṭha balānī”ti.

    These are the eight powers.”

  8. 1.5

    Sattamaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · an8.27
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
Dhīranandī (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
พระอาจารย์ชยสาโร (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท