Ja 30

Munikajātaka

The Pig Named Munika

“Then envy not poor Munika.”—This story was told by the Master while at Jetavana about being seduced by a plump young woman, as will be related in the Thirteenth Book in the Culla-Narada-Kassapa-jataka.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Jātaka

    Stories of Past Lives 30

  2. 0.2

    Ekakanipāta

    The Book of the Ones

  3. 0.3

    Kuruṅgavagga

    The Four-horned Antelope

  4. 10. Munikajātaka

    The Pig Named Munika: a past life story

  5. 1.1

    “Mā munikassa pihayi,

    Envy not what is Munika’s,

  6. 1.2

    āturannāni bhuñjati;

    for he eats the food of the terminally ill.

  7. 1.3

    Appossukko bhusaṁ khāda,

    Don’t worry, just eat your chaff,

  8. 1.4

    etaṁ dīghāyulakkhaṇan”ti.

    this is a mark of long life.

  9. 2.1

    Munikajātakaṁ dasamaṁ.

  10. 2.2

    Kuruṅgavaggo tatiyo.

  11. 3.1

    Tassuddānaṁ

  12. 4.1

    Kuruṅgassa kukkuragojavaro,

  13. 4.2

    Puna vāḷavassasirivhayano;

  14. 4.3

    Mahiḷāmukhanāmanuññavaro,

  15. 4.4

    Vahate dhura munikena dasāti.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · ja30
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวงยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
Dhīranandī (Thai)ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
พระอาจารย์ชยสาโร (Thai)ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท