Koraṇḍiyajātaka
The Student Koraṇḍiya
“Why in forest”—This was a story told by the Master while dwelling at Jetavana, concerning the Captain of the Faith (Sariputta). That elder, they say, when wicked folk came to him, such as hunters, fishermen and the like, laid down the moral law to them, and any others that he might see from time to time, saying, “Receive ye the law.” Through respect for the elder, they could not disobey his words and accepted the law, but failed to keep it, and still followed each after his own business.
- 0.1
Jātaka
- 0.2
Pañcakanipāta
- 0.3
Maṇikuṇḍalavagga
6. Koraṇḍiyajātaka
- 1.1
“Eko araññe girikandarāyaṁ,
- 1.2
Paggayha paggayha silaṁ pavecchasi;
- 1.3
Punappunaṁ santaramānarūpo,
- 1.4
Koraṇḍiya ko nu tava yidhattho”.
- 2.1
“Ahañhimaṁ sāgara sevitantaṁ,
- 2.2
Samaṁ karissāmi yathāpi pāṇi;
- 2.3
Vikiriya sānūni ca pabbatāni ca,
- 2.4
Tasmā silaṁ dariyā pakkhipāmi”.
- 3.1
“Nayimaṁ mahiṁ arahati pāṇikappaṁ,
- 3.2
Samaṁ manusso karaṇāya meko;
- 3.3
Maññāmimaññeva dariṁ jigīsaṁ,
- 3.4
Koraṇḍiya hāhasi jīvalokaṁ”.
- 4.1
“Sace ahaṁ bhūtadharaṁ na sakkā,
- 4.2
Samaṁ manusso karaṇāya meko;
- 4.3
Evameva tvaṁ brahme ime manusse,
- 4.4
Nānādiṭṭhike nānayissasi te”.
- 5.1
“Saṅkhittarūpena bhavaṁ mamatthaṁ,
- 5.2
Akkhāsi koraṇḍiya evametaṁ;
- 5.3
Yathā na sakkā pathavī samāyaṁ,
- 5.4
Kattuṁ manussena tathā manussā”ti.
- 6.1
Koraṇḍiyajātakaṁ chaṭṭhaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
ja356 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- Dhīranandī (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- พระอาจารย์ชยสาโร (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท