Kaccānijātaka
When Kaccāni Made a Death-Offering to Dhamma
“Robed in white”—The Master told this tale while dwelling at Jetavana, concerning a man who supported his mother.
- 0.1
Jātaka
- 0.2
Aṭṭhakanipāta
- 0.3
Kaccānivagga
1. Kaccānijātaka
- 1.1
“Odātavatthā suci allakesā,
- 1.2
Kaccāni kiṁ kumbhimadhissayitvā;
- 1.3
Piṭṭhā tilā dhovasi taṇḍulāni,
- 1.4
Tilodano hehiti kissahetu”.
- 2.1
“Na kho ayaṁ brāhmaṇa bhojanatthā,
- 2.2
Tilodano hehiti sādhupakko;
- 2.3
Dhammo mato tassa pahuttamajja,
- 2.4
Ahaṁ karissāmi susānamajjhe”.
- 3.1
“Anuvicca kaccāni karohi kiccaṁ,
- 3.2
Dhammo mato ko nu taveva saṁsi;
- 3.3
Sahassanetto atulānubhāvo,
- 3.4
Na miyyatī dhammavaro kadāci”.
- 4.1
“Daḷhappamāṇaṁ mama ettha brahme,
- 4.2
Dhammo mato natthi mamettha kaṅkhā;
- 4.3
Yeyeva dāni pāpā bhavanti,
- 4.4
Te teva dāni sukhitā bhavanti.
- 5.1
Suṇisā hi mayhaṁ vañjhā ahosi,
- 5.2
Sā maṁ vadhitvāna vijāyi puttaṁ;
- 5.3
Sā dāni sabbassa kulassa issarā,
- 5.4
Ahaṁ panamhi apaviddhā ekikā”.
- 6.1
“Jīvāmi vohaṁ na matohamasmi,
- 6.2
Taveva atthāya idhāgatosmi;
- 6.3
Yā taṁ vadhitvāna vijāyi puttaṁ,
- 6.4
Sahāva puttena karomi bhasmaṁ”.
- 7.1
“Evañca te ruccati devarāja,
- 7.2
Mameva atthāya idhāgatosi;
- 7.3
Ahañca putto suṇisā ca nattā,
- 7.4
Sammodamānā gharamāvasema”.
- 8.1
“Evañca te ruccati kātiyāni,
- 8.2
Hatāpi santā na jahāsi dhammaṁ;
- 8.3
Tuvañca putto suṇisā ca nattā,
- 8.4
Sammodamānā gharamāvasetha.
- 9.1
Sā kātiyānī suṇisāya saddhiṁ,
- 9.2
Sammodamānā gharamāvasittha;
- 9.3
Putto ca nattā ca upaṭṭhahiṁsu,
- 9.4
Devānamindena adhiggahītā”ti.
- 10.1
Kaccānijātakaṁ paṭhamaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
ja417 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ