Ja 454

Ghaṭapaṇḍitajātaka

The Pot-Sage

“Black Kanha, rise”—This story the Master told in Jetavana about a son’s death. The circumstances are like those in the Mattha-Kundali Birth. Here again the Master asked the lay brother, “Are you in grief, layman?” He replied, “Yes, Sir.” “Layman,” said the Master, “long ago wise men listened to the bidding of the wise, and did not grieve for the death of a son.” And at his request, he told a story of the past.

อังกฤษ · ยังไม่เปิดใช้ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Jātaka

  2. 0.2

    Dasakanipāta

  3. 0.3

    Catudvāravagga

  4. 16. Ghaṭapaṇḍitajātaka

  5. 1.1

    “Uṭṭhehi kaṇha kiṁ sesi,

  6. 1.2

    Ko attho supanena te;

  7. 1.3

    Yopi tuyhaṁ sako bhātā,

  8. 1.4

    Hadayaṁ cakkhu ca dakkhiṇaṁ;

  9. 1.5

    Tassa vātā balīyanti,

  10. 1.6

    Ghaṭo jappati kesava”.

  11. 2.1

    “Tassa taṁ vacanaṁ sutvā,

  12. 2.2

    rohiṇeyyassa kesavo;

  13. 2.3

    Taramānarūpo vuṭṭhāsi,

  14. 2.4

    bhātusokena aṭṭito”.

  15. 3.1

    “Kiṁ nu ummattarūpova,

  16. 3.2

    kevalaṁ dvārakaṁ imaṁ;

  17. 3.3

    Saso sasoti lapasi,

  18. 3.4

    ko nu te sasamāhari”.

  19. 4.1

    “Sovaṇṇamayaṁ maṇīmayaṁ,

  20. 4.2

    Lohamayaṁ atha rūpiyāmayaṁ;

  21. 4.3

    Saṅkhasilāpavāḷamayaṁ,

  22. 4.4

    Kārayissāmi te sasaṁ”.

  23. 5.1

    “Santi aññepi sasakā,

  24. 5.2

    araññe vanagocarā;

  25. 5.3

    Tepi te ānayissāmi,

  26. 5.4

    kīdisaṁ sasamicchasi”.

  27. 6.1

    “Na cāhamete icchāmi,

  28. 6.2

    ye sasā pathavissitā;

  29. 6.3

    Candato sasamicchāmi,

  30. 6.4

    taṁ me ohara kesava”.

  31. 7.1

    “So nūna madhuraṁ ñāti,

  32. 7.2

    jīvitaṁ vijahissasi;

  33. 7.3

    Apatthiyaṁ yo patthayasi,

  34. 7.4

    candato sasamicchasi”.

  35. 8.1

    “Evañce kaṇha jānāsi,

  36. 8.2

    yadaññamanusāsasi;

  37. 8.3

    Kasmā pure mataṁ puttaṁ,

  38. 8.4

    ajjāpi manusocasi”.

  39. 9.1

    “Yaṁ na labbhā manussena,

  40. 9.2

    amanussena vā puna;

  41. 9.3

    Jāto me mā marī putto,

  42. 9.4

    kuto labbhā alabbhiyaṁ.

  43. 10.1

    Na mantā mūlabhesajjā,

  44. 10.2

    osadhehi dhanena vā;

  45. 10.3

    Sakkā ānayituṁ kaṇha,

  46. 10.4

    yaṁ petamanusocasi”.

  47. 11.1

    “Yassa etādisā assu,

  48. 11.2

    amaccā purisapaṇḍitā;

  49. 11.3

    Yathā nijjhāpaye ajja,

  50. 11.4

    ghaṭo purisapaṇḍito.

  51. 12.1

    Ādittaṁ vata maṁ santaṁ,

  52. 12.2

    ghatasittaṁva pāvakaṁ;

  53. 12.3

    Vārinā viya osiñcaṁ,

  54. 12.4

    sabbaṁ nibbāpaye daraṁ.

  55. 13.1

    Abbahī vata me sallaṁ,

  56. 13.2

    yamāsi hadayassitaṁ;

  57. 13.3

    Yo me sokaparetassa,

  58. 13.4

    puttasokaṁ apānudi.

  59. 14.1

    Sohaṁ abbūḷhasallosmi,

  60. 14.2

    vītasoko anāvilo;

  61. 14.3

    Na socāmi na rodāmi,

  62. 14.4

    tava sutvāna māṇava”.

  63. 15.1

    “Evaṁ karonti sappaññā,

  64. 15.2

    Ye honti anukampakā;

  65. 15.3

    Nivattayanti sokamhā,

  66. 15.4

    Ghaṭo jeṭṭhaṁva bhātaran”ti.

  67. 16.1

    Ghaṭapaṇḍitajātakaṁ soḷasamaṁ.

  68. 17.1

    Dasakanipātaṁ niṭṭhitaṁ.

  69. 18.1

    Tassuddānaṁ

  70. 19.1

    Daḷha kaṇha dhanañjaya saṅkhavaro,

  71. 19.2

    Raja sattaha kassa ca takkalinā;

  72. 19.3

    Dhammaṁ kukkuṭa kuṇḍali bhojanadā,

  73. 19.4

    Cakkavāka subhūrisa sotthi ghaṭoti.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · ja454
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ