Ja 487

Uddālakajātaka

Uddālaka, the False Ascetic

“With uncleansed teeth”—This story the Master told, while dwelling in Jetavana, about a dishonest man. This man, even though dedicated to the faith that leads to salvation, notwithstanding to gain life’s necessaries fulfilled the threefold practice of knavery.

อังกฤษ · ยังไม่เปิดใช้ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Jātaka

  2. 0.2

    Pakiṇṇakanipāta

  3. 0.3

    Sālikedāravagga

  4. 4. Uddālakajātaka

  5. 1.1

    “Kharājinā jaṭilā paṅkadantā,

  6. 1.2

    Dummakkharūpā ye mantaṁ jappanti;

  7. 1.3

    Kaccinnu te mānusake payoge,

  8. 1.4

    Idaṁ vidū parimuttā apāyā”.

  9. 2.1

    “Pāpāni kammāni karetha rāja,

  10. 2.2

    Bahussuto ce na careyya dhammaṁ;

  11. 2.3

    Sahassavedopi na taṁ paṭicca,

  12. 2.4

    Dukkhā pamucce caraṇaṁ apatvā”.

  13. 3.1

    “Sahassavedopi na taṁ paṭicca,

  14. 3.2

    Dukkhā pamucce caraṇaṁ apatvā;

  15. 3.3

    Maññāmi vedā aphalā bhavanti,

  16. 3.4

    Sasaṁyamaṁ caraṇaññeva saccaṁ”.

  17. 4.1

    “Na heva vedā aphalā bhavanti,

  18. 4.2

    Sasaṁyamaṁ caraṇaññeva saccaṁ;

  19. 4.3

    Kittiñhi pappoti adhicca vede,

  20. 4.4

    Santiṁ puṇāti caraṇena danto”.

  21. 5.1

    “Bhaccā mātā pitā bandhū,

  22. 5.2

    yena jāto sayeva so;

  23. 5.3

    Uddālako ahaṁ bhoto,

  24. 5.4

    sottiyākulavaṁsako”.

  25. 6.1

    “Kathaṁ bho brāhmaṇo hoti,

  26. 6.2

    kathaṁ bhavati kevalī;

  27. 6.3

    Kathañca parinibbānaṁ,

  28. 6.4

    dhammaṭṭho kinti vuccati”.

  29. 7.1

    “Niraṅkatvā aggimādāya brāhmaṇo,

  30. 7.2

    Āpo siñcaṁ yajaṁ usseti yūpaṁ;

  31. 7.3

    Evaṅkaro brāhmaṇo hoti khemī,

  32. 7.4

    Dhamme ṭhitaṁ tena amāpayiṁsu”.

  33. 8.1

    “Na suddhi secanenatthi,

  34. 8.2

    nāpi kevalī brāhmaṇo;

  35. 8.3

    Na khantī nāpi soraccaṁ,

  36. 8.4

    nāpi so parinibbuto”.

  37. 9.1

    “Kathaṁ so brāhmaṇo hoti,

  38. 9.2

    kathaṁ bhavati kevalī;

  39. 9.3

    Kathañca parinibbānaṁ,

  40. 9.4

    dhammaṭṭho kinti vuccati”.

  41. 10.1

    “Akhettabandhū amamo nirāso,

  42. 10.2

    Nillobhapāpo bhavalobhakhīṇo;

  43. 10.3

    Evaṅkaro brāhmaṇo hoti khemī,

  44. 10.4

    Dhamme ṭhitaṁ tena amāpayiṁsu”.

  45. 11.1

    “Khattiyā brāhmaṇā vessā,

  46. 11.2

    suddā caṇḍālapukkusā;

  47. 11.3

    Sabbeva soratā dantā,

  48. 11.4

    sabbeva parinibbutā;

  49. 11.5

    Sabbesaṁ sītibhūtānaṁ,

  50. 11.6

    atthi seyyotha pāpiyo”.

  51. 12.1

    “Khattiyā brāhmaṇā vessā,

  52. 12.2

    suddā caṇḍālapukkusā;

  53. 12.3

    Sabbeva soratā dantā,

  54. 12.4

    sabbeva parinibbutā;

  55. 12.5

    Sabbesaṁ sītibhūtānaṁ,

  56. 12.6

    natthi seyyotha pāpiyo”.

  57. 13.1

    “Khattiyā brāhmaṇā vessā,

  58. 13.2

    suddā caṇḍālapukkusā;

  59. 13.3

    Sabbeva soratā dantā,

  60. 13.4

    sabbeva parinibbutā.

  61. 14.1

    Sabbesaṁ sītibhūtānaṁ,

  62. 14.2

    Natthi seyyotha pāpiyo;

  63. 14.3

    Panatthaṁ carasi brahmaññaṁ,

  64. 14.4

    Sottiyākulavaṁsataṁ”.

  65. 15.1

    “Nānārattehi vatthehi,

  66. 15.2

    vimānaṁ bhavati chāditaṁ;

  67. 15.3

    Na tesaṁ chāyā vatthānaṁ,

  68. 15.4

    so rāgo anupajjatha.

  69. 16.1

    Evameva manussesu,

  70. 16.2

    yadā sujjhanti māṇavā;

  71. 16.3

    Te sajātiṁ pamuñcanti,

  72. 16.4

    dhammamaññāya subbatā”ti.

  73. 17.1

    Uddālakajātakaṁ catutthaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · ja487
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท