Ja 508

Pañcapaṇḍitajātaka

The Five Wise Men

The Birth of the Five Wise Men will be given in the Maha-ummagga.

อังกฤษ · ยังไม่เปิดใช้ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Jātaka

  2. 0.2

    Vīsatinipāta

  3. 0.3

    Mātaṅgavagga

  4. 12. Pañcapaṇḍitajātaka

  5. 1.1

    “Pañca paṇḍitā samāgatāttha,

  6. 1.2

    Pañhā me paṭibhāti taṁ suṇātha;

  7. 1.3

    Nindiyamatthaṁ pasaṁsiyaṁ vā,

  8. 1.4

    Kassevāvikareyya guyhamatthaṁ”.

  9. 2.1

    “Tvaṁ āvikarohi bhūmipāla,

  10. 2.2

    Bhattā bhārasaho tuvaṁ vade taṁ;

  11. 2.3

    Tava chandarucīni sammasitvā,

  12. 2.4

    Atha vakkhanti janinda pañca dhīrā”.

  13. 3.1

    “Yā sīlavatī anaññatheyyā,

  14. 3.2

    Bhattucchandavasānugā manāpā;

  15. 3.3

    Nindiyamatthaṁ pasaṁsiyaṁ vā,

  16. 3.4

    Bhariyāyāvikareyya guyhamatthaṁ”.

  17. 4.1

    “Yo kicchagatassa āturassa,

  18. 4.2

    Saraṇaṁ hoti gatī parāyanañca;

  19. 4.3

    Nindiyamatthaṁ pasaṁsiyaṁ vā,

  20. 4.4

    Sakhino vāvikareyya guyhamatthaṁ”.

  21. 5.1

    “Jeṭṭho atha majjhimo kaniṭṭho,

  22. 5.2

    Yo ce sīlasamāhito ṭhitatto;

  23. 5.3

    Nindiyamatthaṁ pasaṁsiyaṁ vā,

  24. 5.4

    Bhātu vāvīkareyya guyhamatthaṁ”.

  25. 6.1

    “Yo ve pituhadayassa paddhagū,

  26. 6.2

    Anujāto pitaraṁ anomapañño;

  27. 6.3

    Nindiyamatthaṁ pasaṁsiyaṁ vā,

  28. 6.4

    Puttassāvikareyya guyhamatthaṁ”.

  29. 7.1

    “Mātā dvipadājanindaseṭṭha,

  30. 7.2

    Yā naṁ poseti chandasā piyena;

  31. 7.3

    Nindiyamatthaṁ pasaṁsiyaṁ vā,

  32. 7.4

    Mātuyāvīkareyya guyhamatthaṁ”.

  33. 8.1

    “Guyhassa hi guyhameva sādhu,

  34. 8.2

    Na hi guyhassa pasatthamāvikammaṁ;

  35. 8.3

    Anipphannatā saheyya dhīro,

  36. 8.4

    Nipphannova yathāsukhaṁ bhaṇeyya”.

  37. 9.1

    “Kiṁ tvaṁ vimanosi rājaseṭṭha,

  38. 9.2

    Dvipadajaninda vacanaṁ suṇoma metaṁ;

  39. 9.3

    Kiṁ cintayamāno dummanosi,

  40. 9.4

    Nūna deva aparādho atthi mayhaṁ”.

  41. 10.1

    “‘Paṇhe vajjho mahosadho’ti,

  42. 10.2

    Āṇatto me vadhāya bhūripañño;

  43. 10.3

    Taṁ cintayamāno dummanosmi,

  44. 10.4

    Na hi devī aparādho atthi tuyhaṁ”.

  45. 11.1

    “Abhidosagato dāni ehisi,

  46. 11.2

    Kiṁ sutvā kiṁ saṅkate mano te;

  47. 11.3

    Ko te kimavoca bhūripañña,

  48. 11.4

    Iṅgha vacanaṁ suṇoma brūhi metaṁ”.

  49. 12.1

    “‘Paṇhe vajjho mahosadho’ti,

  50. 12.2

    Yadi te mantayitaṁ janinda dosaṁ;

  51. 12.3

    Bhariyāya rahogato asaṁsi,

  52. 12.4

    Guyhaṁ pātukataṁ sutaṁ mametaṁ”.

  53. 13.1

    “Yaṁ sālavanasmiṁ senako,

  54. 13.2

    Pāpakammaṁ akāsi asabbhirūpaṁ;

  55. 13.3

    Sakhinova rahogato asaṁsi,

  56. 13.4

    Guyhaṁ pātukataṁ sutaṁ mametaṁ.

  57. 14.1

    Pukkusa purisassa te janinda,

  58. 14.2

    Uppanno rogo arājayutto;

  59. 14.3

    Bhātuñca rahogato asaṁsi,

  60. 14.4

    Guyhaṁ pātukataṁ sutaṁ mametaṁ.

  61. 15.1

    Ābādhoyaṁ asabbhirūpo,

  62. 15.2

    Kāmindo naradevena phuṭṭho;

  63. 15.3

    Puttassa rahogato asaṁsi,

  64. 15.4

    Guyhaṁ pātukataṁ sutaṁ mametaṁ.

  65. 16.1

    Aṭṭhavaṅkaṁ maṇiratanaṁ uḷāraṁ,

  66. 16.2

    Sakko te adadā pitāmahassa;

  67. 16.3

    Devindassa gataṁ tadajja hatthaṁ,

  68. 16.4

    Mātuñca rahogato asaṁsi;

  69. 16.5

    Guyhaṁ pātukataṁ sutaṁ mametaṁ.

  70. 17.1

    Guyhassa hi guyhameva sādhu,

  71. 17.2

    Na hi guyhassa pasatthamāvikammaṁ;

  72. 17.3

    Anipphannatā saheyya dhīro,

  73. 17.4

    Nipphannova yathāsukhaṁ bhaṇeyya.

  74. 18.1

    Na guyhamatthaṁ vivareyya,

  75. 18.2

    rakkheyya naṁ yathā nidhiṁ;

  76. 18.3

    Na hi pātukato sādhu,

  77. 18.4

    guyho attho pajānatā.

  78. 19.1

    Thiyā guyhaṁ na saṁseyya,

  79. 19.2

    amittassa ca paṇḍito;

  80. 19.3

    Yo cāmisena saṁhīro,

  81. 19.4

    hadayattheno ca yo naro.

  82. 20.1

    Guyhamatthaṁ asambuddhaṁ,

  83. 20.2

    sambodhayati yo naro;

  84. 20.3

    Mantabhedabhayā tassa,

  85. 20.4

    dāsabhūto titikkhati.

  86. 21.1

    Yāvanto purisassatthaṁ,

  87. 21.2

    guyhaṁ jānanti mantinaṁ;

  88. 21.3

    Tāvanto tassa ubbegā,

  89. 21.4

    tasmā guyhaṁ na vissaje.

  90. 22.1

    Vivicca bhāseyya divā rahassaṁ,

  91. 22.2

    Rattiṁ giraṁ nātivelaṁ pamuñce;

  92. 22.3

    Upassutikā hi suṇanti mantaṁ,

  93. 22.4

    Tasmā manto khippamupeti bhedan”ti.

  94. 23.1

    Pañcapaṇḍitajātakaṁ dvādasamaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · ja508
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท