Ja 56

Kañcanakkhandhajātaka

A Mass of Gold

“When gladness.”—This story was told by the Master while at Savatthi, about a certain Brother. Tradition says that through hearing the Master preach a young gentleman of Savatthi gave his heart to the precious Faith and became a Brother. His teachers and masters proceeded to instruct him in the whole of the Ten Precepts of Morality, one after the other, expounded to him the Short, the Medium, and the Long Moralities, set forth the Morality which rests on self-restraint according to the Patimokkha, the Morality which rests on self-restraint as to the Senses, the Morality which rests on a blameless walk of life, the Morality which relates to the way a Brother may use the Requisites. Thought the young beginner, “There is a tremendous lot of this Morality; and I shall undoubtedly fail to fulfil all I have vowed. Yet what is the good of being a brother at all, if one cannot keep the rules of Morality? My best course is to go back to the world, take a wife and rear children, living a life of almsgiving and other good works.” So he told his superiors what he thought, saying that he proposed to return to the lower state of a layman, and wished to hand back his bowl and robes. “Well, if it be so with you,” said they, “at least take leave of the Buddha before you go;” and they brought the young man before the Master in the Hall of Truth.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Jātaka

    Stories of Past Lives 56

  2. 0.2

    Ekakanipāta

    The Book of the Ones

  3. 0.3

    Āsīsavagga

    Hope

  4. 6. Kañcanakkhandhajātaka

    The Mass of Gold: a past life story

  5. 1.1

    “Yo pahaṭṭhena cittena,

    He whose heart is well-forged,

  6. 1.2

    pahaṭṭhamanaso naro;

    a man of cheerful mind,

  7. 1.3

    Bhāveti kusalaṁ dhammaṁ,

    develops skillful qualities

  8. 1.4

    yogakkhemassa pattiyā;

    for the sake of sanctuary from the yoke.

  9. 1.5

    Pāpuṇe anupubbena,

    Gradually he would attain

  10. 1.6

    sabbasaṁyojanakkhayan”ti.

    the ending of all fetters.

  11. 2.1

    Kañcanakkhandhajātakaṁ chaṭṭhaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · ja56
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ