Paṭisandhipañha
The Question on Reincarnation
- 0.1
Milindapañha
Milinda’s Questions
- 0.2
Mahāvagga
Great Chapter
6. Paṭisandhipañha
6. Reconnection Question
- 1.1
Rājā āha—
The king asked:
- 1.2
“bhante nāgasena, atthi koci mato na paṭisandahatī”ti.
“Is there anyone who has died, Venerable Nāgasena, who is not reconnected?”
- 1.3
Thero āha—
The elder said,
- 1.4
“koci paṭisandahati, koci na paṭisandahatī”ti.
“There are some who reconnect and some who don’t reconnect.”
- 1.5
“Ko paṭisandahati, ko na paṭisandahatī”ti?
“Who reconnects and who doesn’t reconnect?”
- 1.6
“Sakileso, mahārāja, paṭisandahati, nikkileso na paṭisandahatī”ti.
“One with defilements reconnects and one without defilements doesn’t reconnect.”
- 1.7
“Tvaṁ pana, bhante nāgasena, paṭisandahissasī”ti?
“Will you then reconnect, Venerable Nāgasena?”
- 1.8
“Sace, mahārāja, saupādāno bhavissāmi paṭisandahissāmi, sace anupādāno bhavissāmi na paṭisandahissāmī”ti.
“If, your majesty, I am with clinging I will reconnect, and if I am without clinging I will not.”
- 2.1
“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.
“You are clever, Venerable Nāgasena!”
- 3.1
Paṭisandhipañho chaṭṭho.
Reconnection Question sixth
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
mil3.1.6 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ