SN 1.27

Sarasutta

The stream of rebirth stops flowing when name and form ceases.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Saṁyutta Nikāya 1.27

    Linked Discourses 1.27

  2. 0.2

    3. Sattivagga

    3. A Sword

  3. Sarasutta

    Streams

  4. 1.1

    “Kuto sarā nivattanti,

    “From where do streams recoil?

  5. 1.2

    kattha vaṭṭaṁ na vattati;

    Where does the cycle spin no more?

  6. 1.3

    Kattha nāmañca rūpañca,

    Where does name and form

  7. 1.4

    asesaṁ uparujjhatī”ti.

    cease with no residue left behind?”

  8. 2.1

    “Yattha āpo ca pathavī,

    “Where water and earth,

  9. 2.2

    tejo vāyo na gādhati;

    fire and air have no footing—

  10. 2.3

    Ato sarā nivattanti,

    from here the streams recoil;

  11. 2.4

    ettha vaṭṭaṁ na vattati;

    here the cycle spins no more;

  12. 2.5

    Ettha nāmañca rūpañca,

    here name and form

  13. 2.6

    asesaṁ uparujjhatī”ti.

    cease with no residue left behind.”

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · sn1.27
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ