Khandhasutta
The Buddha answers Rāhula’s request by teaching on the five aggregates in light of the three characteristics.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 18.10
Linked Discourses 18.10
- 0.2
1. Paṭhamavagga
Chapter One
Khandhasutta
The Aggregates
- 1.1
Sāvatthiyaṁ viharati.
At Sāvatthī.
- 1.2
“Taṁ kiṁ maññasi, rāhula,
“What do you think, Rāhula?
- 1.3
rūpaṁ niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti?
Is form permanent or impermanent?”
- 1.4
“Aniccaṁ, bhante” …
“Impermanent, sir.” …
- 1.5
“vedanā …pe…
“… feeling …
- 1.6
saññā …
perception …
- 1.7
saṅkhārā …
choices …
- 1.8
viññāṇaṁ niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti?
Is consciousness permanent or impermanent?”
- 1.9
“Aniccaṁ, bhante” …
“Impermanent, sir.” …
- 1.10
“evaṁ passaṁ, rāhula, sutavā ariyasāvako rūpasmimpi nibbindati …pe… vedanāyapi nibbindati … saññāyapi nibbindati … saṅkhāresupi nibbindati … viññāṇasmimpi nibbindati;
“Seeing this, a learned noble disciple grows disillusioned with form, feeling, perception, choices, and consciousness.
- 1.11
nibbindaṁ virajjati; virāgā vimuccati; vimuttasmiṁ vimuttamiti ñāṇaṁ hoti.
Being disillusioned, desire fades away. When desire fades away they’re freed. When they’re freed, they know they’re freed.
- 1.12
‘Khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyā’ti pajānātī”ti.
They understand: ‘Rebirth is ended, the spiritual journey has been completed, what had to be done has been done, there is nothing further for this place.’”
- 1.13
Dasamaṁ.
- 1.14
Paṭhamo vaggo.
- 2.0
Tassuddānaṁ
- 2.1
Cakkhu rūpañca viññāṇaṁ,
- 2.2
samphasso vedanāya ca;
- 2.3
Saññā sañcetanā taṇhā,
- 2.4
dhātu khandhena te dasāti.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn18.10 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท