Dhātusutta
The Buddha answers Rāhula’s request by teaching on the elements in light of the three characteristics.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 18.9
Linked Discourses 18.9
- 0.2
1. Paṭhamavagga
Chapter One
Dhātusutta
Elements
- 1.1
Sāvatthiyaṁ viharati.
At Sāvatthī.
- 1.2
“Taṁ kiṁ maññasi, rāhula,
“What do you think, Rāhula?
- 1.3
pathavīdhātu niccā vā aniccā vā”ti?
Is the earth element permanent or impermanent?”
- 1.4
“Aniccā, bhante” …
“Impermanent, sir.” …
- 1.5
“āpodhātu …pe…
“… the water element …
- 1.6
tejodhātu …
the fire element …
- 1.7
vāyodhātu …
the air element …
- 1.8
ākāsadhātu …
the space element …
- 1.9
viññāṇadhātu niccā vā aniccā vā”ti?
Is the consciousness element permanent or impermanent?”
- 1.10
“Aniccā, bhante” …
“Impermanent, sir.” …
- 1.11
“evaṁ passaṁ, rāhula, sutavā ariyasāvako pathavīdhātuyāpi nibbindati …pe… āpodhātuyāpi nibbindati … tejodhātuyāpi nibbindati … vāyodhātuyāpi nibbindati … ākāsadhātuyāpi nibbindati … viññāṇadhātuyāpi nibbindati …pe…
“Seeing this, a learned noble disciple grows disillusioned with the earth element, water element, fire element, air element, space element, and consciousness element …”
- 1.12
pajānātī”ti.
- 1.13
Navamaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn18.9 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- Dhīranandī (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- พระอาจารย์ชยสาโร (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท