SN 22.129

Assādasutta

Sāriputta explains to Mahākoṭṭhita that ignorance is not understanding the aggregates in terms of gratification, drawback, and escape.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Saṁyutta Nikāya 22.129

    Linked Discourses 22.129

  2. 0.2

    13. Avijjāvagga

    13. Ignorance

  3. Assādasutta

    Gratification

  4. 1.1

    Bārāṇasiyaṁ viharanti isipatane migadāye …pe…

    At Varanasi.

  5. 1.2

    ekamantaṁ nisinno kho āyasmā mahākoṭṭhiko āyasmantaṁ sāriputtaṁ etadavoca:

    Mahākoṭṭhita said to Sāriputta:

  6. 1.3

    “‘avijjā, avijjā’ti, āvuso sāriputta, vuccati.

    “Reverend Sāriputta, they speak of this thing called ‘ignorance’.

  7. 1.4

    Katamā nu kho, āvuso, avijjā;

    What is ignorance?

  8. 1.5

    kittāvatā ca avijjāgato hotī”ti?

    And how is an ignoramus defined?”

  9. 2.1

    “Idhāvuso assutavā puthujjano rūpassa assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ nappajānāti.

    “Reverend, an unlearned ordinary person doesn’t truly understand the gratification, the drawback, and the escape when it comes to form,

  10. 2.2

    Vedanāya …pe…

    feeling,

  11. 2.3

    saññāya …

    perception,

  12. 2.4

    saṅkhārānaṁ …

    choices,

  13. 2.5

    viññāṇassa assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ nappajānāti.

    and consciousness.

  14. 2.6

    Ayaṁ vuccatāvuso, avijjā;

    This is called ignorance.

  15. 2.7

    ettāvatā ca avijjāgato hotī”ti.

    And this is how an ignoramus is defined.”

  16. 2.8

    Catutthaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · sn22.129
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ