Abhijānasutta
Only by directly knowing the aggregates can one end suffering.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 22.24
Linked Discourses 22.24
- 0.2
3. Bhāravagga
3. The Burden
Abhijānasutta
Directly Knowing
- 1.1
Sāvatthinidānaṁ.
At Sāvatthī.
- 1.2
“Rūpaṁ, bhikkhave, anabhijānaṁ aparijānaṁ avirājayaṁ appajahaṁ abhabbo dukkhakkhayāya;
“Mendicants, without directly knowing and completely understanding form, without dispassion for it and giving it up, you can’t end suffering.
- 1.3
vedanaṁ anabhijānaṁ aparijānaṁ avirājayaṁ appajahaṁ abhabbo dukkhakkhayāya;
Without directly knowing and completely understanding feeling …
- 1.4
saññaṁ anabhijānaṁ …
perception …
- 1.5
saṅkhāre anabhijānaṁ aparijānaṁ avirājayaṁ appajahaṁ abhabbo dukkhakkhayāya;
choices …
- 1.6
viññāṇaṁ anabhijānaṁ aparijānaṁ avirājayaṁ appajahaṁ abhabbo dukkhakkhayāya.
consciousness, without dispassion for it and giving it up, you can’t end suffering.
- 1.7
Rūpañca kho, bhikkhave, abhijānaṁ parijānaṁ virājayaṁ pajahaṁ bhabbo dukkhakkhayāya;
By directly knowing and completely understanding form, having dispassion for it and giving it up, you can end suffering.
- 1.8
vedanaṁ abhijānaṁ …
By directly knowing and completely understanding feeling …
- 1.9
saññaṁ …
perception …
- 1.10
saṅkhāre …
choices …
- 1.11
viññāṇaṁ abhijānaṁ parijānaṁ virājayaṁ pajahaṁ bhabbo dukkhakkhayāyā”ti.
consciousness, having dispassion for it and giving it up, you can end suffering.”
- 1.12
Tatiyaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn22.24 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท