Harantisutta
Phoenixes may be born from eggs, the womb, moisture, or spontaneously. Each of them may carry off a dragon of lower birth.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 30.2
Linked Discourses 30.2
- 0.2
1. Supaṇṇavagga
1. Phoenixes
Harantisutta
They Carry Off
- 1.1
Sāvatthinidānaṁ.
At Sāvatthī.
- 1.2
“Catasso imā, bhikkhave, supaṇṇayoniyo.
“Mendicants, phoenixes reproduce in these four ways.
- 1.3
Katamā catasso?
What four?
- 1.4
Aṇḍajā …pe…
Phoenixes are born from eggs, from a womb, from moisture, or spontaneously.
- 1.5
imā kho, bhikkhave, catasso supaṇṇayoniyo.
These are the four ways that phoenixes reproduce.
- 1.6
Tatra, bhikkhave, aṇḍajā supaṇṇā aṇḍajeva nāge haranti, na jalābuje, na saṁsedaje, na opapātike.
Of these, phoenixes born from an egg can only carry off dragons born from an egg, not those born from a womb, from moisture, or spontaneously.
- 1.7
Tatra, bhikkhave, jalābujā supaṇṇā aṇḍaje ca jalābuje ca nāge haranti, na saṁsedaje, na opapātike.
Phoenixes born from a womb can carry off dragons born from an egg or from a womb, but not those born from moisture or spontaneously.
- 1.8
Tatra, bhikkhave, saṁsedajā supaṇṇā aṇḍaje ca jalābuje ca saṁsedaje ca nāge haranti, na opapātike.
Phoenixes born from moisture can carry off dragons born from an egg, from a womb, or from moisture, but not those born spontaneously.
- 1.9
Tatra, bhikkhave, opapātikā supaṇṇā aṇḍaje ca jalābuje ca saṁsedaje ca opapātike ca nāge haranti.
Phoenixes born spontaneously can carry off dragons born from an egg, from a womb, from moisture, or spontaneously.
- 1.10
Imā kho, bhikkhave, catasso supaṇṇayoniyo”ti.
These are the four ways that phoenixes reproduce.”
- 1.11
Dutiyaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn30.2 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท