Abbhavalāhakasutta
When the storm cloud gods decide to revel in their own element, the weather becomes stormy.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 32.55
Linked Discourses 32.55
- 0.2
1. Valāhakavagga
1. Gods of the Thunderclouds
Abbhavalāhakasutta
Gods of the Stormy Thunderclouds
- 1.1
Sāvatthinidānaṁ.
At Sāvatthī.
- 1.2
Ekamantaṁ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:
Seated to one side, that mendicant said to the Buddha:
- 1.3
“ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo, yenekadā abbhaṁ hotī”ti?
“Sir, what is the cause, what is the reason why sometimes it becomes stormy?”
- 1.4
“Santi, bhikkhu, abbhavalāhakā nāma devā.
“Mendicant, there are what are called gods of the stormy thunderclouds.
- 1.5
Tesaṁ yadā evaṁ hoti:
Sometimes they think:
- 1.6
‘yannūna mayaṁ sakāya ratiyā vaseyyāmā’ti, tesaṁ taṁ cetopaṇidhimanvāya abbhaṁ hoti.
‘Why don’t we revel in our own kind of enjoyment?’ Then, in accordance with their wish, it becomes stormy.
- 1.7
Ayaṁ kho, bhikkhu, hetu, ayaṁ paccayo, yenekadā abbhaṁ hotī”ti.
This is the cause, this is the reason why sometimes it becomes stormy.”
- 1.8
Pañcapaññāsamaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn32.55 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- Dhīranandī (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- พระอาจารย์ชยสาโร (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท