SN 35.147

Aniccanibbānasappāyasutta

The way suitable for realizing extinguishment is to contemplate the process of sense experience as impermanent.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Saṁyutta Nikāya 35.147

    Linked Discourses 35.147

  2. 0.2

    15. Navapurāṇavagga

    15. The Old and the New

  3. Aniccanibbānasappāyasutta

    The Impermanent as Conducive to Extinguishment

  4. 1.1

    “Nibbānasappāyaṁ vo, bhikkhave, paṭipadaṁ desessāmi.

    “Mendicants, I will teach you a practice that’s conducive to extinguishment.

  5. 1.2

    Taṁ suṇātha …pe…

    Listen …

  6. 1.3

    katamā ca sā, bhikkhave, nibbānasappāyā paṭipadā?

    And what is that practice that’s conducive to extinguishment?

  7. 1.4

    Idha, bhikkhave, bhikkhu cakkhuṁ aniccanti passati, rūpā aniccāti passati, cakkhuviññāṇaṁ aniccanti passati, cakkhusamphasso aniccoti passati. Yampidaṁ cakkhusamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi aniccanti passati …pe…

    It’s when a mendicant sees that the eye, sights, eye consciousness, and eye contact are impermanent. And they see that the painful, pleasant, or neutral feeling that arises dependent on eye contact is also impermanent.

  8. 1.5

    jivhā aniccāti passati, rasā aniccāti passati, jivhāviññāṇaṁ aniccanti passati, jivhāsamphasso aniccoti passati, yampidaṁ jivhāsamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi aniccanti passati …pe…

    They see that the ear … nose … tongue … body …

  9. 1.6

    mano aniccoti passati, dhammā aniccāti passati, manoviññāṇaṁ aniccanti passati, manosamphasso aniccoti passati, yampidaṁ manosamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi aniccanti passati.

    mind, ideas, mind-consciousness, and mind contact are impermanent. And they see that the painful, pleasant, or neutral feeling that arises dependent on mind contact is also impermanent.

  10. 1.7

    Ayaṁ kho sā, bhikkhave, nibbānasappāyā paṭipadā”ti.

    This is that practice that’s conducive to extinguishment.”

  11. 1.8

    Dutiyaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · sn35.147
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท