Sukhasutta
There are three feelings, and all of them are suffering.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 36.2
Linked Discourses 36.2
- 0.2
1. Sagāthāvagga
1. With Verses
Sukhasutta
Pleasure
- 1.1
“Tisso imā, bhikkhave, vedanā.
“Mendicants, there are these three feelings.
- 1.2
Katamā tisso?
What three?
- 1.3
Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā—
Pleasant, painful, and neutral feeling.
- 1.4
imā kho, bhikkhave, tisso vedanāti.
These are the three feelings.
- 2.1
Sukhaṁ vā yadi vā dukkhaṁ,
Whether it’s pleasant or painful,
- 2.2
adukkhamasukhaṁ saha;
as well as what’s neutral,
- 2.3
Ajjhattañca bahiddhā ca,
whatever there is that is felt
- 2.4
yaṁ kiñci atthi veditaṁ.
internally and externally:
- 3.1
Etaṁ dukkhanti ñatvāna,
having known, ‘this is suffering,
- 3.2
mosadhammaṁ palokinaṁ;
deceptive, breaking apart’,
- 3.3
Phussa phussa vayaṁ passaṁ,
seeing feelings vanish with every contact,
- 3.4
evaṁ tattha virajjatī”ti.
that’s how they become free of desire for them.”
- 3.5
Dutiyaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn36.2 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท