Paṭhamaaññatarabhikkhusutta
A mendicant asks what is the purpose of the spiritual path, and the Buddha answers that it is the ending of suffering.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 45.6
Linked Discourses 45.6
- 0.2
1. Avijjāvagga
1. Ignorance
Paṭhamaaññatarabhikkhusutta
A Mendicant (1st)
- 1.1
Sāvatthinidānaṁ.
At Sāvatthī.
- 1.2
Atha kho aññataro bhikkhu yena bhagavā tenupasaṅkami …pe… ekamantaṁ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:
Then a mendicant went up to the Buddha … and asked him,
- 1.3
“‘brahmacariyaṁ, brahmacariyan’ti, bhante, vuccati.
“Sir, they speak of this thing called the ‘spiritual path’.
- 1.4
Katamaṁ nu kho, bhante, brahmacariyaṁ, katamaṁ brahmacariyapariyosānan”ti?
What is the spiritual path? And what is the culmination of the spiritual path?”
- 2.1
“Ayameva kho, bhikkhu, ariyo aṭṭhaṅgiko maggo brahmacariyaṁ, seyyathidaṁ—
“Mendicant, the spiritual path is simply this noble eightfold path, that is:
- 2.2
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion.
- 2.3
Yo kho, bhikkhu, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo—
The ending of greed, hate, and delusion.
- 2.4
idaṁ brahmacariyapariyosānan”ti.
This is the culmination of the spiritual path.”
- 2.5
Chaṭṭhaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn45.6 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- Dhīranandī (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- พระอาจารย์ชยสาโร (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท