SN 46.47

Adaliddasutta

A person who has developed the awakening factors is called “prosperous”.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Saṁyutta Nikāya 46.47

    Linked Discourses 46.47

  2. 0.2

    5. Cakkavattivagga

    5. A Wheel-Turning Monarch

  3. Adaliddasutta

    Prosperous

  4. 1.1

    “‘Adaliddo, adaliddo’ti, bhante, vuccati.

    “Sir, they speak of someone who is ‘prosperous’.

  5. 1.2

    Kittāvatā nu kho, bhante, ‘adaliddo’ti vuccatī”ti?

    How is a prosperous person defined?”

  6. 1.3

    “Sattannaṁ kho, bhikkhu, bojjhaṅgānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā ‘adaliddo’ti vuccati.

    “Mendicant, they’re called prosperous because they’ve developed and cultivated the seven awakening factors.

  7. 1.4

    Katamesaṁ sattannaṁ?

    What seven?

  8. 1.5

    Satisambojjhaṅgassa …pe… upekkhāsambojjhaṅgassa—

    The awakening factors of mindfulness, investigation of principles, energy, rapture, tranquility, immersion, and equanimity.

  9. 1.6

    imesaṁ kho, bhikkhu, sattannaṁ bojjhaṅgānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā ‘adaliddo’ti vuccatī”ti.

    They’re called prosperous because they’ve developed and cultivated these seven awakening factors.”

  10. 1.7

    Sattamaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · sn46.47
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ