Chandasutta
Developing the four kinds of mindfulness meditation, desire is abandoned.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 47.37
Linked Discourses 47.37
- 0.2
4. Ananussutavagga
4. Not Learned From Anyone Else
Chandasutta
Desire
- 1.1
“Cattārome, bhikkhave, satipaṭṭhānā.
“Mendicants, there are these four kinds of mindfulness meditation.
- 1.2
Katame cattāro?
What four?
- 1.3
Idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
It’s when a mendicant meditates by observing an aspect of the body—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world.
- 1.4
Tassa kāye kāyānupassino viharato yo kāyasmiṁ chando so pahīyati.
As they do so they give up desire for the body.
- 1.5
Chandassa pahānā amataṁ sacchikataṁ hoti.
When desire is given up they realize freedom from death.
- 2.1
Vedanāsu vedanānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
They meditate observing an aspect of feelings—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world.
- 2.2
Tassa vedanāsu vedanānupassino viharato yo vedanāsu chando so pahīyati.
As they do so they give up desire for feelings.
- 2.3
Chandassa pahānā amataṁ sacchikataṁ hoti.
When desire is given up they realize freedom from death.
- 3.1
Citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
They meditate observing an aspect of the mind—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world.
- 3.2
Tassa citte cittānupassino viharato yo cittamhi chando so pahīyati.
As they do so they give up desire for the mind.
- 3.3
Chandassa pahānā amataṁ sacchikataṁ hoti.
When desire is given up they realize freedom from death.
- 4.1
Dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
They meditate observing an aspect of principles—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world.
- 4.2
Tassa dhammesu dhammānupassino viharato yo dhammesu chando so pahīyati.
As they do so they give up desire for principles.
- 4.3
Chandassa pahānā amataṁ sacchikataṁ hotī”ti.
When desire is given up they realize freedom from death.”
- 4.4
Sattamaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn47.37 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ