Daṭṭhabbasutta
Each of the five faculties should be seen in a particular set of teachings.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 48.8
Linked Discourses 48.8
- 0.2
1. Suddhikavagga
1. Plain Version
Daṭṭhabbasutta
Should Be Seen
- 1.1
“Pañcimāni, bhikkhave, indriyāni.
“Mendicants, there are these five faculties.
- 1.2
Katamāni pañca?
What five?
- 1.3
Saddhindriyaṁ …pe… paññindriyaṁ.
The faculties of faith, energy, mindfulness, immersion, and wisdom.
- 1.4
Kattha ca, bhikkhave, saddhindriyaṁ daṭṭhabbaṁ?
And where should the faculty of faith be seen?
- 1.5
Catūsu sotāpattiyaṅgesu—
In the four factors of stream-entry.
- 1.6
ettha saddhindriyaṁ daṭṭhabbaṁ.
- 1.7
Kattha ca, bhikkhave, vīriyindriyaṁ daṭṭhabbaṁ?
And where should the faculty of energy be seen?
- 1.8
Catūsu sammappadhānesu—
In the four right efforts.
- 1.9
ettha vīriyindriyaṁ daṭṭhabbaṁ.
- 1.10
Kattha ca, bhikkhave, satindriyaṁ daṭṭhabbaṁ?
And where should the faculty of mindfulness be seen?
- 1.11
Catūsu satipaṭṭhānesu—
In the four kinds of mindfulness meditation.
- 1.12
ettha satindriyaṁ daṭṭhabbaṁ.
- 1.13
Kattha ca, bhikkhave, samādhindriyaṁ daṭṭhabbaṁ?
And where should the faculty of immersion be seen?
- 1.14
Catūsu jhānesu—
In the four absorptions.
- 1.15
ettha samādhindriyaṁ daṭṭhabbaṁ.
- 1.16
Kattha ca, bhikkhave, paññindriyaṁ daṭṭhabbaṁ?
And where should the faculty of wisdom be seen?
- 1.17
Catūsu ariyasaccesu—
In the four noble truths.
- 1.18
ettha paññindriyaṁ daṭṭhabbaṁ.
- 1.19
Imāni kho, bhikkhave, pañcindriyānī”ti.
These are the five faculties.”
- 1.20
Aṭṭhamaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn48.8 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท