Thag 1.14

Sivakasāmaṇeragāthā

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Theragāthā 1.14

    Verses of the Senior Monks 1.14

  2. 0.2

    Ekakanipāta

    The Book of the Ones

  3. 0.3

    Dutiyavagga

    Chapter Two

  4. Sivakasāmaṇeragāthā

    The Novice Sivaka

  5. 1.1

    “Upajjhāyo maṁ avaca,

    My mentor said to me:

  6. 1.2

    ito gacchāma sīvaka;

    “Let’s leave here, Sīvaka.”

  7. 1.3

    Gāme me vasati kāyo,

    My body lives in the village,

  8. 1.4

    araññaṁ me gato mano;

    but my mind has gone to the wilderness.

  9. 1.5

    Semānakopi gacchāmi,

    I go there even when lying down—

  10. 1.6

    natthi saṅgo vijānatan”ti.

    you can’t chain those who know.

  11. 1.7

    … Vanavacchassa therassa (siviko) sāmaṇero ….

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · thag1.14
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ