Thag 2.19
Nandattheragāthā
ไทย · ยังไม่เปิดใช้
- 0.1
Theragāthā 2.19
Verses of the Senior Monks 2.19
- 0.2
Dukanipāta
The Book of the Twos
- 0.3
Dutiyavagga
Chapter Two
Nandattheragāthā
Nanda
- 1.1
“Ayoniso manasikārā,
Because of focusing on the wrong things,
- 1.2
maṇḍanaṁ anuyuñjisaṁ;
I was addicted to ornamentation.
- 1.3
Uddhato capalo cāsiṁ,
I was vain, fickle,
- 1.4
kāmarāgena aṭṭito.
racked by desire for pleasures of the senses.
- 2.1
Upāyakusalenāhaṁ,
But with the help of the Buddha,
- 2.2
buddhenādiccabandhunā;
the Kinsman of the Sun, so skilled in means,
- 2.3
Yoniso paṭipajjitvā,
I practiced rationally and extracted
- 2.4
bhave cittaṁ udabbahin”ti.
attachment to continued existence from my mind.
- 2.5
… Nando thero ….
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
thag2.19 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
- ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- Dhīranandī (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
- พระอาจารย์ชยสาโร (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท