Thag 2.43

Brahmālittheragāthā

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Theragāthā 2.43

    Verses of the Senior Monks 2.43

  2. 0.2

    Dukanipāta

    The Book of the Twos

  3. 0.3

    Pañcamavagga

    Chapter Five

  4. Brahmālittheragāthā

    Brahmāli

  5. 1.1

    “Kassindriyāni samathaṅgatāni,

    Whose faculties have become serene,

  6. 1.2

    Assā yathā sārathinā sudantā;

    like horses tamed by a charioteer?

  7. 1.3

    Pahīnamānassa anāsavassa,

    With conceit and defilements given up,

  8. 1.4

    Devāpi kassa pihayanti tādinoti.

    who is such as envied by even the gods?

  9. 2.1

    Mayhindriyāni samathaṅgatāni,

    My faculties have become serene,

  10. 2.2

    Assā yathā sārathinā sudantā;

    like horses tamed by a charioteer.

  11. 2.3

    Pahīnamānassa anāsavassa,

    With conceit and defilements given up,

  12. 2.4

    Devāpi mayhaṁ pihayanti tādino”ti.

    I am such as envied by even the gods.

  13. 2.5

    … Brahmāli thero ….

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · thag2.43
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวงยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
Dhīranandī (Thai)ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
พระอาจารย์ชยสาโร (Thai)ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท