Thag 3.6

Khujjasobhitattheragāthā

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Theragāthā 3.6

    Verses of the Senior Monks 3.6

  2. 0.2

    Tikanipāta

    The Book of the Threes

  3. 0.3

    Paṭhamavagga

    Chapter One

  4. Khujjasobhitattheragāthā

    Khujjasobhita

  5. 1.1

    “Ye cittakathī bahussutā,

    “One of those monks who live in Pāṭaliputta—

  6. 1.2

    Samaṇā pāṭaliputtavāsino;

    such brilliant speakers, and very learned—

  7. 1.3

    Tesaññataroyamāyuvā,

    stands at the door:

  8. 1.4

    Dvāre tiṭṭhati khujjasobhito”.

    the old man, Khujjasobhita.

  9. 2.1

    “Ye cittakathī bahussutā,

    One of those monks who live in Pāṭaliputta—

  10. 2.2

    Samaṇā pāṭaliputtavāsino;

    such brilliant speakers, and very learned—

  11. 2.3

    Tesaññataroyamāyuvā,

    stands at the door:

  12. 2.4

    Dvāre tiṭṭhati māluterito”.

    an old man, shivering in the gale.”

  13. 3.1

    “Suyuddhena suyiṭṭhena,

    “By war well fought, by sacrifice well made,

  14. 3.2

    saṅgāmavijayena ca;

    by victory in battle;

  15. 3.3

    Brahmacariyānuciṇṇena,

    by leading the spiritual life:

  16. 3.4

    evāyaṁ sukhamedhatī”ti.

    that’s how one prospers in happiness.”

  17. 3.5

    … Khujjasobhito thero ….

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · thag3.6
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
ฉบับที่ยังไม่เปิดใช้
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
Dhīranandī (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท
พระอาจารย์ชยสาโร (Thai) — ยังไม่ยืนยันสิทธิ์ — ยังไม่เผยแพร่ตัวบท