This collection answers by quoting only — editions are set side by side, never summarised, interpreted, or scored for reliability

Scripture

อรรถกถาแปลไทย

Text only · no interpretation27 lines1 editions

อรรถกถาอักโกธสูตรที่ ๕

พึงทราบวินิจฉัยในอักโกธสูตรที่ ๕ ต่อไปนี้ :-

บทว่า มา โว โกโธ อชฺฌภวิ ความว่า ความโกรธอย่าได้ครอบงำพวกท่าน พวกท่านนั่นแหละจงครอบงำความโกรธ.

บทว่า มา จ กุชฺฌิตฺถ กุชฺฌตํ ความว่า เมื่อเขาโกรธ อย่าโกรธตอบ.

บทว่า อโกโธ ได้แก่ เมตตาและธรรมเป็นบุพภาคของเมตตา.

บทว่า อหึสา ได้แก่ กรุณาและธรรมเป็นบุพภาคของกรุณา.

บทว่า อถ ปาปชนํ โกโธ ปพฺพโตวาภิมทฺทติ ความว่า ความโกรธย่อมย่ำยีคนลามก เหมือนภูเขาขยี้ฉะนั้น.

อรรถกถาอักโกธสูตรที่ ๕ จบอรรถกถาสักกสังยุต ด้วยประการฉะนี้ จบวรรณนาสารัตถปกาสินี อรรถกถาสังยุตตนิกาย สคาถวรรค ด้วยประการฉะนี้. -----------------------------------------------------

รวมพระสูตรที่มีในวรรคนี้ คือ

๑. ฆัตวาสูตร

๒. ทุพรรณิยสูตร

๓. มายาสูตร

๔. อัจจยสูตร

๕. อักโกธสูตร

สักกสูตร ๕ สูตรนี้ พระพุทธเจ้าผู้ประเสริฐทรงแสดงไว้แล้ว ฯ จบสักกสังยุตบริบูรณ์ -----------------------------------------------------

รวมสังยุตที่มีในสคาถวรรคนี้ ๑๑ สังยุต คือ

เทวตาสังยุต ๑

เทวปุตตสังยุต ๑

โกศลสังยุต ๑

มารสังยุต ๑

ภิกขุนีสังยุต ๑

พรหมสังยุต ๑

พราหมณสังยุต ๑

วังคีสสังยุต ๑

วนสังยุต ๑

ยักขสังยุต ๑

สักกสังยุต ๑ ฯ จบสคาถวรรค -----------------------------------------------------

Editions used and their licences

อรรถกถาแปลไทย

th-attha-84000 · ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ — บันทึกจากคำยืนยันของผู้ดำเนินการ ยังไม่มีเอกสารประกอบ · evidence checked 2026-08-25

ผู้ดำเนินการแจ้ง ๒๕ ส.ค. ๖๙ ว่าได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ตัวบทชุดนี้ · **เป็นคำยืนยันด้วยวาจา ยังไม่มีเอกสารประกอบ** ⇒ ฐานของการเผยแพร่คือวินิจฉัยของผู้ดำเนินการ ไม่ใช่หลักฐานเอกสาร · สิ่งที่ยังไม่รู้และไม่ได้หายไปเพราะการอนุญาต: **หน้าเว็บไม่ระบุผู้แปล ผู้จัดพิมพ์ หรือปี** จึงยังไม่รู้ว่าเป็นฉบับพิมพ์ของใคร (ที่เชื่อกันคือชุดมหามกุฏราชวิทยาลัย ๙๑ เล่ม ราว พ.ศ. ๒๕๒๕) — การอนุญาตครอบคลุมใครและอะไร จึงยังระบุไม่ได้จนกว่าจะได้เอกสาร