๑
อรรถกถาแปลไทย
๒๕๐. อรรถกถาอุททาลทายกเถราปทาน
พึงทราบเรื่องราวในอปทานที่ ๑๐ ดังต่อไปนี้ :-
บทว่า อุทฺทาลกํ คเหตฺวาน ความว่า เราได้เก็บเอาดอกคูนที่เกิดใกล้ชาตสระ มาบูชาพระผู้มีพระภาคเจ้าพระนามว่ากกุสันธะ.
คำที่เหลือมีเนื้อความพอจะรู้ได้ง่ายทีเดียวแล.
____________________________
บาลี กุกกุธะ.
จบอรรถกถาอุททาลทายกเถราปทาน จบอรรถกถาตุวรทายิวรรคที่ ๒๕ -----------------------------------------------------
รวมอปทานที่มีในวรรคนี้ คือ
๑. ตุวรัฏฐิทายกเถราปทาน
๒. นาคเกสริยเถราปทาน
๓. นฬินเกสริยเถราปทาน
๔. วิรวิปุปผิยเถราปทาน
๕. กุฏิธูปกเถราปทาน
๖. ปัตตทายกเถราปทาน
๗. ธาตุปูชกเถราปทาน
๘. สัตตสัตตลิปุปผปูชกเถราปทาน
๙. พิมพิชาลปุปผิยเถราปทาน
๑๐. อุททาลทายกเถราปทาน
บัณฑิตทั้งหลายนับคาถาได้ ๓๗ คาถา ฉะนี้แล จบตุวรทายิวรรคที่ ๒๕ -----------------------------------------------------