This collection answers by quoting only — editions are set side by side, never summarised, interpreted, or scored for reliability

Scripture

๓. กายนิพพินทชาดก

พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาฯ

Text only · no interpretation3 items1 editions

๓. กายนิพพินทชาดก (๒๙๓) ว่าด้วยความเบื่อหน่ายร่างกาย (ฤๅษีโพธิสัตว์เมื่อจะเปล่งอุทาน จึงกล่าวว่า)

๑๒๗

เมื่อเราถูกโรคภัยอย่างใดอย่างหนึ่งเบียดเบียนอยู่ ได้รับทุกข์อย่างแรงกล้า ร่างกายนี้จักซูบซีดโดยฉับพลัน เหมือนดอกไม้ตกอยู่ที่ทรายกลางแดด

๑๒๘

ร่างกายอันไม่น่าพอใจกลับเป็นสิ่งที่น่าพอใจ ไม่สะอาดกลับเข้าใจว่าเป็นสิ่งที่สะอาด เต็มไปด้วยซากศพนานาชนิด ปรากฏเป็นที่น่าพอใจแก่ผู้ไม่เห็นความจริง

๑๒๙

น่าติเตียนนัก ร่างกายอันเปื่อยเน่า กระสับกระส่าย น่าเกลียด ไม่สะอาด มีความเจ็บป่วยเป็นธรรมดา ที่หมู่สัตว์พากันมัวเมาหมกมุ่นอยู่ แล้วทำทางที่จะเข้าถึงสุคติให้เสื่อม กายนิพพินทชาดกที่ ๓ จบ

Editions used and their licences

พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาฯ

th-mahachula · ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ — บันทึกจากคำยืนยันของผู้ดำเนินการ ยังไม่มีเอกสารประกอบ · evidence checked 2026-08-25

ผู้ดำเนินการแจ้ง ๒๕ ส.ค. ๖๙ ว่าได้รับอนุญาตจากมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัยให้เผยแพร่ตัวบทฉบับนี้ · **เป็นคำยืนยันด้วยวาจา ยังไม่มีหนังสืออนุญาตประกอบ** ⇒ ฐานของการเผยแพร่คือวินิจฉัยของผู้ดำเนินการ ไม่ใช่หลักฐานเอกสารและไม่ใช่ความเห็นที่ปรึกษากฎหมาย · ข้อเท็จจริงที่ยังเป็นจริง: จัดพิมพ์ พ.ศ. ๒๕๓๙ งานที่นิติบุคคลเป็นเจ้าของคุ้มครอง ๕๐ ปีนับแต่โฆษณา (พ.ร.บ.ลิขสิทธิ์ ๒๕๓๗ ม.๑๙–๒๒) ถึงราว พ.ศ. ๒๕๘๙ — การอนุญาตจึงจำเป็นและต้องเก็บเอกสารไว้ให้ได้