คลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามแต่ละฉบับให้เรียงเทียบกัน และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ
อรรถกถาแปลไทย
อรรถกถาแปลไทย · ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ — บันทึกจากคำยืนยันของผู้ดำเนินการ ยังไม่มีเอกสารประกอบ
อรรถกถาทุติยภยสูตรที่ ๒
พึงทราบวินิจฉัยในทุติยภยสูตรที่ ๒ ดังต่อไปนี้ :-
บทว่า อฺทโกโรหนฺตสฺส คือ คนผู้ลงสู่น้ำ. บทว่า ปาฏิกงฺขิตพฺพานิ ได้แก่ พึงปรารถนา.
บทว่า สุสุกาภยํ ได้แก่ ภัยคือปลาร้าย. บทว่า มุขาวรณํ มญฺเญ กโรนุติ ความว่า ภิกษุเหล่านี้ย่อมทำเหมือนปิดปาก.
บทว่า โอทริกตฺตสฺส แปลว่า ของคนกินจุ เพราะมีท้องใหญ่.
ในบทว่า อรกฺขิเตเนว กาเยน เป็นต้น พึงทราบความดังนี้
เธอมีกายไม่รักษาแล้ว เพราะไม่มีการสำรวม ๓ อย่างในกายทวาร มีวาจาไม่รักษาแล้ว เพราะไม่มีการสำรวม ๔ อย่างในวจีทวาร.
จบอรรถกถาทุติยภยสูตรที่ ๒ -----------------------------------------------------