๑
อรรถกถาแปลไทย
อ่านตัวบท · ไม่ตีความ๑๐ บรรทัด๑ ฉบับ
พราหมณวรรคที่ ๕ อรรถกถาโสณสูตรที่ ๑
พึงทราบวินิจฉัยในโสณสูตรที่ ๑ แห่งวรรคที่ ๕ ดังต่อไปนี้ :-
บทว่า พฺราหฺมณธมฺมา ได้แก่ สภาพของพราหมณ์.
บทว่า สุนเขสุ แปลว่า ในสุนัขทั้งหลาย.
บทว่า เนว กิณนฺติ น วิกฺกิณนฺติ ได้แก่ ถือเอาไม่ซื้อ ให้ไปไม่ขาย.
บทว่า สมฺปิเยเนว สํวาสํ สมฺพนฺธาย สมฺปวตฺเตนฺติ ความว่า เข้าไปหาผู้เป็นที่รักและไม่เป็นที่รักแล้วอยู่ร่วมกัน เพื่อสืบประเวณี.
บทว่า อุทราวเทหกํ ได้แก่ บริโภคจนเต็มท้อง.
บทว่า อวเสสํ อาทาย ปกฺกมนฺติ ได้แก่ ห่อส่วนที่บริโภคไม่หมดถือเอากลับไป.
ในสูตรนี้ พระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสวัฏฏะอย่างเดียว.
จบอรรถกถาโสณสูตรที่ ๑ -----------------------------------------------------