๑
อรรถกถาแปลไทย
ข้อปุจฉาของเทวดานี้ มีคำเริ่มต้นว่า หนฺติ หตฺเถหิ ปาเทหิ แปลว่า ประหารผู้อื่นด้วยมือและเท้า ดังนี้
จักมีแจ้งใน มหาอุมังคชาดก แล. จบอรรถกถาเทวตาปัญหาชาดกที่ ๑๐
รวมชาดกที่มีในวรรนี่คือ
๑. กุณฑลิกชาดก ว่าด้วย เปรียบนารีด้วยท่าน้ำ
๒. วานรชาดก ว่าด้วย ผู้รู้เท่าถึงเหตุการณ์เอาตัวรอดได้
๓. กุนตินีชาดก ว่าด้วย การเชื่อมมิตรภาพ
๔. อัมพชาดก ว่าด้วย หญิงขโมยมะม่วง
๕. คชกุมภชาดก ว่าด้วย ช้าๆ จะได้พร้าสองเล่มงาม
๖. เกวสชาดก ว่าด้วย ความคุ้นเคยเป็นรสอันยอดเยี่ยม
๗. อยกูฏชาดก ว่าด้วย ยักษ์ถือกระบองเหล็กใหญ่
๘. อรัญญชาดก ว่าด้วย การเลือกคบคน
๙. สันธิเถทชาดก ว่าด้วย โทษที่เชื่อถือคำส่อเสียด
๑๐. เทวตาปัญหาชาดก ว่าด้วย ปัญหาของเทวดา จบ จุลลกุณาลวรรคที่ ๕
รวมวรรคที่มีในจตุกกนิบาตนี้ คือ
๑. กาลิงควรรค
๒. ปุจิมันทวรรค
๓. กุฏิทูสกวรรค
๔. โกกิลวรรค
๕. จุลลกุณาลวรรค จบ จตุกกนิบาต -----------------------------------------------------