๑
อรรถกถาแปลไทย
๒๖๐. อรรถกถาอัคคปุปผิยเถราปทาน
พึงทราบเรื่องราวในอปทานที่ ๑๐ ดังต่อไปนี้ :-
บทว่า สิขินํ สิขินํ ยถา ความว่า เราได้พบเห็นพระผู้มีพระภาคเจ้าพระนามว่าสิขี ผู้มีผิวพรรณดุจทองคำ รุ่งโรจน์สว่างไสวด้วยพระฉัพพรรณรังสีที่แผ่ซ่านออกจากพระสรีระ คล้ายกับกองไฟที่ลุกโพลงฉะนั้น.
บทว่า อคฺคชํ ปุปฺผมาทาย ความว่า เราได้ถือเอาดอกคันทรงยกขึ้นบูชาแด่พระผู้มีพระภาคเจ้าพระนามว่าสิขี แล. จบอรรถกถาอัคคปุปผิยเถราปทาน จบอรรถกถาโถมกวรรคที่ ๒๖ -----------------------------------------------------
รวมอปทานที่มีในวรรคนี้ คือ
๑. โถมกเถราปทาน
๒. เอกาสนทายกเถราปทาน
๓. จิตกปูชกเถราปทาน
๔. จัมปกปุปผิยเถราปทาน
๕. สัตตปาฏลิยเถราปทาน
๖. อุปหนทายกเถราปทาน
๗. มัญชริปูชกเถราปทาน
๘. ปรรณทายกเถราปทาน
๙. กุฏิทายกเถราปทาน
๑๐. อัคคปุปผิยเถราปทาน
และในวรรคนี้ นับคาถาได้ ๔๑ คาถา.
จบโถมกวรรคที่ ๒๖ -----------------------------------------------------