อ่านตัวบท · ไม่ตีความ

คลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

พันธสัญญาใหม่กรีก SBLGNT · คำแปล · ตำแหน่งที่กำลังอ่าน ข้อ ๑:๑

3 ยอห์น

คิงเจมส์ (KJV) 14 ข้อ / พันธสัญญาใหม่กรีก SBLGNT 15 ข้อ2 ฉบับต้นฉบับพร้อมคำแปล เรียงข้อต่อข้อ

คิงเจมส์ (KJV) · แหล่งประกาศเองว่าเป็นสาธารณสมบัติ


The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.

Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth.

I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.

Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;

Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

Because that for his name’s sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.

We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.

Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.

I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:

But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.

ฉบับที่ใช้และสัญญาอนุญาต

คิงเจมส์ (KJV)

en-kjv · Public Domain · ตรวจหลักฐานเมื่อ ๒๐๒๖-๐๘-๓๐

หน้ารายละเอียดฉบับของ eBible.org (เปิดอ่านแล้ว) ระบุสถานะสิทธิ์ของ eng-kjv2006 ว่า 'public domain' — 'The King James Version or Authorized Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769' — https://ebible.org/find/details.php?id=eng-kjv2006https://ebible.org/Scriptures/eng-kjv2006_vpl.zip

สำเนานี้ต่างจากต้นทาง: ฉบับนี้ไม่มีข้อ 1:15 แยก (ประกาศไว้ที่แต่ละข้อ)

พันธสัญญาใหม่กรีก SBLGNT

grc-sblgnt · CC BY 4.0 · https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ · ตรวจหลักฐานเมื่อ ๒๐๒๖-๐๘-๓๐

README.md ของ repo LogosBible/SBLGNT (เปิดอ่านแล้ว) ระบุ 'The SBLGNT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License' (Copyright 2010, Society of Biblical Literature and Logos Bible Software) และไฟล์ LICENSE ในรีโปเป็นตัวบท CC BY 4.0 เต็ม — https://github.com/LogosBible/SBLGNThttps://github.com/LogosBible/SBLGNT/archive/refs/heads/master.zip

สำเนานี้ต่างจากต้นทาง: สำเนานี้ตัดสัญลักษณ์ apparatus ⸀ ⸁ ⸂ ⸃ ⸄ ⸅ และเลขกำกับ apparatus ออก 8,705 ตำแหน่งใน 4,476 จาก 7,939 ข้อ (ถ้อยคำไม่เปลี่ยน — วัดเทียบ LogosBible/SBLGNT master ๖ ก.ย. ๒๕๖๙: ตรง 7,939/7,939 ข้อหลังตัดสัญลักษณ์) · สัญลักษณ์เหล่านี้คือที่ SBL ใช้บอกว่าต้นฉบับต่างกัน ชั้นข้อมูลนี้จึงยังไม่ครบตามต้นทาง