Aṭṭhaṅgikasutta
Those of bad qualities associate together, while those of good qualities associate together.
ฉบับหลวงอัฏฐังคิกสูตร
ข้อความไทยนี้คือ พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง ซึ่งแปลจากพระไตรปิฎกบาลีคนละฉบับกับบาลีที่แสดงอยู่ด้านล่าง จึงไม่ได้เรียงตรงกันบรรทัดต่อบรรทัด — อ่านเป็นสำนวนแปลอิสระอีกฉบับหนึ่ง
พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ณ พระเชตวัน อารามของท่านอนาถบิณฑิกเศรษฐี เขตพระนครสาวัตถี ณ ที่นั้นแล พระผู้มีพระภาคตรัสเรียกภิกษุทั้งหลาย … แล้วได้ตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย สัตว์ทั้งหลาย ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันโดยธาตุเทียว คือพวกมิจฉาทิฐิ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกมิจฉาทิฐิ พวกมิจฉาสังกัปปะ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกมิจฉาสังกัปปะ พวกมิจฉาวาจา ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกมิจฉาวาจา พวกมิจฉากัมมันตะ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกมิจฉากัมมันตะ พวกมิจฉาอาชีวะ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกมิจฉาอาชีวะ พวกมิจฉาวายามะ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกมิจฉาวายามะ พวกมิจฉาสติ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกมิจฉาสติ พวกมิจฉาสมาธิ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกมิจฉาสมาธิ ฯ
พวกสัมมาทิฐิ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกสัมมาทิฐิ พวกสัมมาสังกัปปะ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกสัมมาสังกัปปะ พวกสัมมาวาจา ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกสัมมาวาจา พวกสัมมากัมมันตะ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกสัมมากัมมันตะ พวกสัมมาอาชีวะ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกสัมมาอาชีวะ พวกสัมมาวายามะ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกสัมมาวายามะ พวกสัมมาสติ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกสัมมาสติ พวกสัมมาสมาธิ ย่อมคบค้ากัน ย่อมสมาคมกันกับพวกสัมมาสมาธิ ฯ
จบ สูตรที่ ๖
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 14.28
Linked Discourses 14.28
- 0.2
3. Kammapathavagga
3. Ways of Performing Deeds
Aṭṭhaṅgikasutta
The Eightfold Path
- 1.1
Sāvatthiyaṁ viharati.
At Sāvatthī.
- 1.2
“Dhātusova, bhikkhave, sattā saṁsandanti samenti.
“Mendicants, sentient beings join together and converge because of an element:
- 1.3
Micchādiṭṭhikā micchādiṭṭhikehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
those of wrong view with those of wrong view …
- 1.4
micchāsaṅkappā …pe…
wrong purpose …
- 1.5
micchāvācā …
wrong speech …
- 1.6
micchākammantā …
wrong action …
- 1.7
micchāājīvā …
wrong livelihood …
- 1.8
micchāvāyāmā …
wrong effort …
- 1.9
micchāsatino …
wrong mindfulness …
- 1.10
micchāsamādhino micchāsamādhīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti.
wrong immersion …
- 2.1
Sammādiṭṭhikā sammādiṭṭhikehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
Those who have right view …
- 2.2
sammāsaṅkappā …pe…
right purpose …
- 2.3
sammāvācā …
right speech …
- 2.4
sammākammantā …
right action …
- 2.5
sammāājīvā …
right livelihood …
- 2.6
sammāvāyāmā …
right effort …
- 2.7
sammāsatino …
right mindfulness …
- 2.8
sammāsamādhino sammāsamādhīhi saddhiṁ saṁsandanti samentī”ti.
right immersion with those who have right immersion.”
- 2.9
Chaṭṭhaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn14.28 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — Public domain (term expired) — operator determination
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ