SN 45.71–75

Dutiyasīlasampadādisuttapañcaka

ฉบับหลวงสีลสัมปทาสูตรที่ ๒ · สีลสัมปทามีอุปการะมากแก่อริยมรรค

ข้อความไทยนี้คือ พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง ซึ่งแปลจากพระไตรปิฎกบาลีคนละฉบับกับบาลีที่แสดงอยู่ด้านล่าง จึงไม่ได้เรียงตรงกันบรรทัดต่อบรรทัด — อ่านเป็นสำนวนแปลอิสระอีกฉบับหนึ่ง

สาวัตถีนิทาน. ดูกรภิกษุทั้งหลาย ธรรมอันหนึ่งมีอุปการะมาก เพื่อความเกิดขึ้นแห่งอริยมรรคอันประกอบด้วยองค์ ๘ ธรรมอันหนึ่งเป็นไฉน? คือ ความถึงพร้อมแห่งศีล ฯลฯ

จบ สูตรที่ ๙

ฉันทสัมปทาสูตรที่ ๒

ฉันทสัมปทามีอุปการะมากแก่อริยมรรค

ข้อ ๑๕๙… คือ ความถึงพร้อมแห่งฉันทะ ฯลฯ

จบ สูตรที่ ๑๐

อัตตสัมปทาสูตรที่ ๒

อัตตสัมปทามีอุปการะมากแก่อริยมรรค

ข้อ ๑๖๐… คือ ความถึงพร้อมแห่งตน ฯลฯ

จบ สูตรที่ ๑๑

ทิฏฐิสัมปทาสูตรที่ ๒

ทิฏฐิสัมปทามีอุปการะมากแก่อริยมรรค

… คือ ความถึงพร้อมแห่งทิฏฐิ ฯลฯ

จบ สูตรที่ ๑๒

อัปปมาทสัมปทาสูตรที่ ๒

ความไม่ประมาทมีอุปการะมากแก่อริยมรรค

ข้อ ๑๖๒… คือ ความถึงพร้อมแห่งความไม่ประมาท ฯลฯ

จบ สูตรที่ ๑๓

ไทย · อ่านฉบับหลวงด้านบน
  1. 0.1

    Saṁyutta Nikāya 45.71–75

    Linked Discourses 45.71–75

  2. 0.2

    7. Ekadhammapeyyālavagga

    7. Abbreviated Texts on One Thing

  3. Dutiyasīlasampadādisuttapañcaka

    Five Discourses on Accomplishment in Ethics, Etc. (2nd)

  4. 1.1

    Sāvatthinidānaṁ.

    At Sāvatthī.

  5. 1.2

    “Ekadhammo, bhikkhave, bahūpakāro ariyassa aṭṭhaṅgikassa maggassa uppādāya.

    “Mendicants, one thing helps give rise to the noble eightfold path.

  6. 1.3

    Katamo ekadhammo?

    What one thing?

  7. 1.4

    Yadidaṁ—sīlasampadā …pe…

    It’s accomplishment in ethics. …”

  8. 1.5

    yadidaṁ—chandasampadā …pe…

    “… accomplishment in enthusiasm …”

  9. 1.6

    yadidaṁ—attasampadā …pe…

    “… accomplishment in self-development …”

  10. 1.7

    yadidaṁ—diṭṭhisampadā …pe…

    “… accomplishment in view …”

  11. 1.8

    yadidaṁ—appamādasampadā …pe….

    “… accomplishment in diligence …”

  12. 1.9

    Chaṭṭhaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · sn45.71-75
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500PDM-1.0
English translation — Bhikkhu SujatoCC0-1.0
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวงPublic domain (term expired) — operator determination
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ