This collection answers by quoting only — editions are set side by side, never summarised, interpreted, or scored for reliability
อรรถกถาแปลไทย
อรรถกถาแปลไทย · ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ — บันทึกจากคำยืนยันของผู้ดำเนินการ ยังไม่มีเอกสารประกอบ
อรรถกถาชวสูตรที่ ๒
พึงทราบวินิจฉัยในชวสูตรที่ ๒ ดังต่อไปนี้ :-
บทว่า อาชฺชเวน คือ ซื่อตรง. บทว่า ชเวน คือ ฝีเท้าเร็ว.
บทว่า ขนฺติยา ได้แก่ มีความอดทน คืออดกลั้น. บทว่า โสรจฺเจน คือ มีความแช่มชื่นเป็นปกติ.
ในองค์แห่งคุณของบุคคล บทว่า ชเวน ได้แก่ ด้วยกำลังเร็วแห่งญาณ.
บทที่เหลือในสูตรนี้ มีเนื้อความง่ายทั้งนั้น.
จบอรรถกถาชวสูตรที่ ๒ -----------------------------------------------------