This collection answers by quoting only — editions are set side by side, never summarised, interpreted, or scored for reliability
อรรถกถาแปลไทย
อรรถกถาแปลไทย · ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ — บันทึกจากคำยืนยันของผู้ดำเนินการ ยังไม่มีเอกสารประกอบ
อรรถกถาภัตตาทกสูตรที่ ๘
พึงทราบวินิจฉัยในภัตตาทกสูตรที่ ๘ ดังต่อไปนี้ :-
บทว่า ภตฺตาทโก ได้แก่ คอยแต่จะกิน. อธิบายว่า กินจุ.
บทว่า โอกาสผรโณ ความว่า ชื่อว่าโอกาสผรณะ (ขวางที่) เพราะกินเนื้อที่เบียดข้างเชือกอื่นๆ.
ชื่อว่าลัณฑสาธนะ (ถ่ายไม่เป็นที่) เพราะเที่ยวถ่ายคูถเรี่ยราดในที่นั้นๆ.
ชื่อว่าสลากัคคาหี (คอยรับคะแนน) เพราะรับคะแนนในเวลานับจำนวนว่า ช้างมีจำนวนเท่านี้.
ชื่อว่าปิฐมัททนะ (ย่ำตั่ง) เพราะเหยียบย่ำเตียงตั่งเมื่อจะนั่งจะนอน.
ชื่อว่าสลากัคคหี (คอยรับคะแนน) เพราะรับคะแนนในเวลานับภิกษุ.
จบอรรถกถาภัตตาทกสูตรที่ ๘ -----------------------------------------------------