๑
อรรถกถาแปลไทย
仅原文 · 不作诠释7 行1 个版本
อรรถกถาสาชีวสูตรที่ ๖
พึงทราบวินิจฉัยในสาชีวสูตรที่ ๖ ดังต่อไปนี้ :-
บทว่า อลํสาชีโว แปลว่า ควรแก่การมีอาชีวะร่วมกัน.
บทว่า สาชีโว ได้แก่ การถามปัญหาและการแก้ปัญหา.
จริงอยู่ เพื่อนสพรหมจารีแม้ทั้งสิ้นย่อมดำรงชีวิตร่วมปัญหาด้วยกัน เพราะเหตุนั้น การถามและการตอบปัญหานั้น พระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสว่า สาชีวะ เพราะมีอาชีวะร่วมกัน.
บทว่า กตํ ปญฺหํ คือ ปัญหาที่ตั้งถามแล้ว.
จบอรรถกถาสาชีวสูตรที่ ๖ -----------------------------------------------------