๑
อรรถกถาแปลไทย
仅原文 · 不作诠释10 行1 个版本
จาลวรรคที่ ๒ อรรถกถาอิจฉาสูตรที่ ๑
วรรคที่ ๗ อิจฉาสูตรที่ ๑ มีวินิจฉัยดังต่อไปนี้.
บทว่า ปวิวิตฺตสฺส ได้แก่ สงัดแล้วด้วยกายวิเวก.
บทว่า นิรายตฺตวุตฺติโน ได้แก่ ผู้มีวิปัสสนากรรมไม่เป็นไปเนื่องกันในอารมณ์ไหนๆ.
บทว่า ลาภาย ได้แก่ เพื่อได้ปัจจัย ๔.
บทว่า โส จ ปริเทวิ จ แปลว่า ความเศร้าโศกและความรำพัน.
บาลีว่า โสจิจฺจ ปริเทวิจฺจ ดังนี้ก็มี.
บทว่า จุโต จ สทฺธมฺมา ได้แก่ เคลื่อนจากพระสัทธรรมคือวิปัสสนาในขณะนั้นนั่นเอง.
ในพระสูตรนี้ตรัสทั้งวัฏฏะและวิวัฏฏะ.
จบอรรถกถาอิจฉาสูตรที่ ๑ -----------------------------------------------------